کور اتینا. [ رِ اَ ت َ / ت ِ ]( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) در تداول عامه ، کلمه تحقیری است برای کور. کوری زشت.شاید از کور اعطنا یا آتنا، اشاره به کوری گدا که اعطنا می گفته است ( ؟ ). ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).
