کُواتْس، میخال (۱۹۳۰)(Kovac, Michal)
کُواتْس، میخال
سیاستمدار اسلوواک، از ۱۹۹۳ تا ۱۹۹۸، درپی تقسیم چکسلوواکی به دو جمهوری چک و اسلوواکی، رئیس جمهور اسلوواکی. او را هوادار نوعی ترتیبات کنفدراتیو با جمهوری چک می شناختند و، از همین رو، انتخاب وی با استقبال دولت چک روبه رو شد. او در لوبیسا، واقع در شرق اسلوواکی، متولد شد و در مدرسۀ عالی بازرگانی در دانشگاه اقتصاد براتیسلاوا تحصیل کرد. اقتصاددان و بانکدار بود و در فاصلۀ ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۱ در دولتی که پس از برچیده شدن نظام کمونیستی در اسلوواکی روی کار آمد در مقام وزیر اقتصاد به کار مشغول شد. کواتس که در حزب ملی گرای چپ میانه رو با نام جنبش اسلوواکی دموکراتیک عضویت داشت، از ۱۹۹۲ ریاست مجلس فدرال چکسلوواکی را برعهده گرفت و، پس از جدایی مخملین ژانویۀ ۱۹۹۳، در مقام نخستین رئیس جمهوری اسلوواک به کار مشغول شد. از ۱۹۹۵، روابط کواتس با ولادیمیر متسیار، نخست وزیر وقت، بر سر طرح ادعاهایی دربارۀ قصد وی برای سرنگون کردن کواتس تیره شد. پس از آن که کواتس چندین بار در انتخاب جانشین برای خود شکست خورد، در پایان دورۀ خدمتش در مارس ۱۹۹۸ استعفا کرد و متسیار جانشین او در مقام رئیس جمهور شد، و در اوت همان سال ایوان گاسپاروویتس، رئیس شورای ملی، ریاست جمهوری را برعهده گرفت.
کُواتْس، میخال
سیاستمدار اسلوواک، از ۱۹۹۳ تا ۱۹۹۸، درپی تقسیم چکسلوواکی به دو جمهوری چک و اسلوواکی، رئیس جمهور اسلوواکی. او را هوادار نوعی ترتیبات کنفدراتیو با جمهوری چک می شناختند و، از همین رو، انتخاب وی با استقبال دولت چک روبه رو شد. او در لوبیسا، واقع در شرق اسلوواکی، متولد شد و در مدرسۀ عالی بازرگانی در دانشگاه اقتصاد براتیسلاوا تحصیل کرد. اقتصاددان و بانکدار بود و در فاصلۀ ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۱ در دولتی که پس از برچیده شدن نظام کمونیستی در اسلوواکی روی کار آمد در مقام وزیر اقتصاد به کار مشغول شد. کواتس که در حزب ملی گرای چپ میانه رو با نام جنبش اسلوواکی دموکراتیک عضویت داشت، از ۱۹۹۲ ریاست مجلس فدرال چکسلوواکی را برعهده گرفت و، پس از جدایی مخملین ژانویۀ ۱۹۹۳، در مقام نخستین رئیس جمهوری اسلوواک به کار مشغول شد. از ۱۹۹۵، روابط کواتس با ولادیمیر متسیار، نخست وزیر وقت، بر سر طرح ادعاهایی دربارۀ قصد وی برای سرنگون کردن کواتس تیره شد. پس از آن که کواتس چندین بار در انتخاب جانشین برای خود شکست خورد، در پایان دورۀ خدمتش در مارس ۱۹۹۸ استعفا کرد و متسیار جانشین او در مقام رئیس جمهور شد، و در اوت همان سال ایوان گاسپاروویتس، رئیس شورای ملی، ریاست جمهوری را برعهده گرفت.
wikijoo: کواتس،_میخال_(۱۹۳۰)