داه عرب =داه عرب ؛ کنیز عرب. ( آنندراج ) . چون معیشت اعراب تنگ بود، حال داه ایشان پریشان تر شود و لهذا در فارسی خرابی و پریشانی داه عرب مثل شده است :
گویند همه که هست خاتون عرب
خاتون عرب نیست که داه عرب است.
... [مشاهده متن کامل]
ملاطغرا ( در هجو شیخ محمد خاتون عرب ) .
خورده صد ره بر زمین از دختر داه عرب
در مقام روز طالع کوکب نامرد ما.
ملاطغرا.
هر کجا صائب شود بی پرده آن شیرین سخن
لیلی از داه عرب بسیار باشد داه تر.
صائب.
گویند همه که هست خاتون عرب
خاتون عرب نیست که داه عرب است.
... [مشاهده متن کامل]
ملاطغرا ( در هجو شیخ محمد خاتون عرب ) .
خورده صد ره بر زمین از دختر داه عرب
در مقام روز طالع کوکب نامرد ما.
ملاطغرا.
هر کجا صائب شود بی پرده آن شیرین سخن
لیلی از داه عرب بسیار باشد داه تر.
صائب.
داه عرب