کنسرو

/konserv/

برابر پارسی: خوراک سربسته

معنی انگلیسی:
canned, conserve, preserve

لغت نامه دهخدا

کنسرو. [ ک ُ س ِرْوْ ] ( فرانسوی ، اِ ) ماده خوراکی که آن را به صورت استریلیزه در قوطی یا محفظه ای کاملاً مسدود نگهداری کنند. ( فرهنگ فارسی معین ).

فرهنگ فارسی

( اسم ) ماده ای خوراکی که آنرا بصورت استریلیزه در قوطی یا محفظه ای کاملا مسدود نگهداری کنند .

فرهنگ معین

(کُ س ) [ فر. ] (اِ. ) غذای آماده که در قوطی سربسته و فاقد هوا نگه داری می شود.

فرهنگ عمید

خوراک آماده که در قوطی سربستۀ فاقد هوا نگه داری می شود.

مترادف ها

conserve (اسم)
کنسرو

forcemeat (اسم)
کنسرو، قیمه

پیشنهاد کاربران

Conserved = محفوظ شده، مصون شده
Conservation Areas = منطقه محافظت شده
کنسرو = قوطی شده
کنسرو از کانسرو Conserve میاد که خودش انگلیسیه
اما در انگلیسی نمیگن Eggplant Conserva یا Conserve بجاش از can و canned استفاده میکنند
Canned eggplant
Eggplant can
Pickled هم قبل از اسم به معنی ترش میاد
...
[مشاهده متن کامل]

Pickled eggplant ترشی بادمجان یا بادمجان ترش
Canned eggplant recipe
Canning eggplant???
Stuffed هم یعنی شکم پر
Stuffed fish/eggplant بادمجان/ماهی شکم پر

کُنسِرو
هَمشود ، پَرشود
شود در پارسی به مینِشِ بَسته اَست که دَر واژه یِ گُشود: گُ - شود به جای مانده :
گُ : پاد ، ضِد ، نا ، جُدا ، وی دَر پارسیِ میانه
شود = بَسته : گُشود= پادبَسته ، نابَسته
...
[مشاهده متن کامل]

پَر : پیشوند به مینِشِ پیرا - ، دور وُ بَر
پَرشود ( پَرشوود ) : دُور وُ بَر بَسته ، پیرابَسته
هَم شود : باهَم بَسته
می تَوان سِتاکِ کُهَنِ " شود" را دوباره کارا وَ کُنا یا فَعّال کَرد.
هَم چِنین می تَوان اَز سِتاک زَمانِ کُنون " شای " هَم بَهره بُرد: گُشود، گُشای:گُ - شای

بپرس