کنترل
/kontorol/
مترادف کنترل: بازدید، بازرسی، تفتیش، وارسی، نظارت، سانسور، مهار
برابر پارسی: مهار، بازرسی، پايش، وارسی، شمردن، واپایش
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱ - وارسی بازرسی تفتیش : کنترل بلیطها . ۲ - ممیز مفتش . توضیح احتراز از استعمال این کلم. بیگانه اولی است .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. تحت مراقبت و نظارت داشتن.
۳. توانایی اداره و هدایت خود یا کسی.
۴. (اسم ) [عامیانه] دستگاهی برای کنترل وسیلۀ برقی از راه دور، کنترل از راه دور.
واژه نامه بختیاریکا
دانشنامه عمومی
کنترل (آلبوم جنت جکسون). کنترل ( به انگلیسی: Control ) سومین آلبوم استودیویی از هنرمند اهل ایالات متحده آمریکا جنت جکسون است که در ۴ فوریه ۱۹۸۶ ( ۱۹۸۶ - 02 - ۰۴ ) توسط ای - اند - ام رکوردز منتشر شد.
wiki: کنترل (آلبوم جنت جکسون)
کنترل (بازی ویدئویی). کنترل ( انگلیسی: Control ) یک بازی ویدئویی به سبک تیراندازی سوم شخص و اکشن - ماجراجویی است که توسط رمدی انترتینمنت توسعه یافته و به وسیلهٔ ۵۰۵ گیمز در ۲۷ اوت ۲۰۱۹ برای پلتفرم های مایکروسافت ویندوز، پلی استیشن ۴ ، پلی استیشن۵ و اکس باکس وان منتشر شد. دنباله ای تحت عنوان «کنترل ۲» نیز در دست توسعه است که با بودجهٔ ۵۰ میلیوت یورو به کمک ۵۰۵ گیمز ساخته خواهد شد و برای مایکروسافت ویندوز ، پلی استیشن ۵ و ایکس باکس سری اکس و سری اس منتشر خواهد شد. [ ۱]
wiki: کنترل (بازی ویدئویی)
کنترل (فیلم ۱۹۸۷). «کنترل» ( انگلیسی: Control ( 1987 film ) ) یک فیلم به کارگردانی جولیانو مونتالدو است که در سال ۱۹۸۷ منتشر شد.
• برت لنکستر
• بن گازارا
• کیت نلیگان
• اینگرید تولین
• ارلاند یوسفسن
• ویلیام برگر
• آندریا فریول
• فلاویو بوچی
• آندرئا اوکیپینتی
• زئودی آرایا
• آلفردو پئا
• برت لنکستر
• بن گازارا
• کیت نلیگان
• اینگرید تولین
• ارلاند یوسفسن
• ویلیام برگر
• آندریا فریول
• فلاویو بوچی
• آندرئا اوکیپینتی
• زئودی آرایا
• آلفردو پئا
wiki: کنترل (فیلم ۱۹۸۷)
کنترل (فیلم ۲۰۰۳). کنترل ( به مجاری: Kontroll ) فیلمی به کارگردانی نیمرود آنتال محصول سال ۲۰۰۳ مجارستان است. کنترل اولین فیلم بلند این کارگردان مجاری متولد لس آنجلس است.
فیلم دربارهٔ مأموران کنترل بلیط است که روزانه با شهروندان متخاصم سر و کله می زنند و نگاهی تمسخرآمیز به سیستم متروی بوداپست دارد. [ ۱] در تیتراژ فیلم که شامل معرفی مسئول متروی بوداپست ( محل فیلمبرداری ) است، تأکید شده که این فیلم داستانی بوده و رفتار کارمندان مترو مطابق آنچه نشان داده شده نیست. [ ۲] [ ۳]
نیمرود آنتال فیلمنامه کنترل را به انگلیسی نوشت. [ ۴] ۹ ماه طول کشید تا او مقامات مسئول مترو را متقاعد کند تا اجازه دهند شب در سیستم زیرزمینی بوداپست فیلمبرداری کند. سرانجام این فیلم هر شب هنگام خاموش شدن سیستم مترو به مدت پنج ساعت و در ۴۰ شب فیلمبرداری شد. [ ۴] در یکی از سکانس های فیلم ژولت نادی تصادفی به یکی از ستون ها برخورد کرد که کارگردان تصمیم گرفت آن را در فیلم بگنجاند.
پس از بیست سال، این اولین فیلم مجار در جشنواره کن بود. همچنین این فیلم ارائهٔ مجارستان به جشنواره جایزه های آکادمی بخش بهترین فیلم خارجی زبان اسکار در سال ۲۰۰۴ بود.
فیلم دربارهٔ مأموران کنترل بلیط است که روزانه با شهروندان متخاصم سر و کله می زنند و نگاهی تمسخرآمیز به سیستم متروی بوداپست دارد. [ ۱] در تیتراژ فیلم که شامل معرفی مسئول متروی بوداپست ( محل فیلمبرداری ) است، تأکید شده که این فیلم داستانی بوده و رفتار کارمندان مترو مطابق آنچه نشان داده شده نیست. [ ۲] [ ۳]
نیمرود آنتال فیلمنامه کنترل را به انگلیسی نوشت. [ ۴] ۹ ماه طول کشید تا او مقامات مسئول مترو را متقاعد کند تا اجازه دهند شب در سیستم زیرزمینی بوداپست فیلمبرداری کند. سرانجام این فیلم هر شب هنگام خاموش شدن سیستم مترو به مدت پنج ساعت و در ۴۰ شب فیلمبرداری شد. [ ۴] در یکی از سکانس های فیلم ژولت نادی تصادفی به یکی از ستون ها برخورد کرد که کارگردان تصمیم گرفت آن را در فیلم بگنجاند.
پس از بیست سال، این اولین فیلم مجار در جشنواره کن بود. همچنین این فیلم ارائهٔ مجارستان به جشنواره جایزه های آکادمی بخش بهترین فیلم خارجی زبان اسکار در سال ۲۰۰۴ بود.
wiki: کنترل (فیلم ۲۰۰۳)
کنترل (فیلم ۲۰۰۴). کنترل ( انگلیسی: Control ) فیلمی در ژانر علمی–تخیلی به کارگردانی تیم هانتر است که در سال ۲۰۰۴ منتشر شد.
• ری لیوتا
• ویلم دفو
• میشل رودریگز
• کاتلین رابرتسون
• استیون ری
• ایوان کی
• مک مک دانلد
• پالی واکر
• استوارت الکساندر
• ری لیوتا
• ویلم دفو
• میشل رودریگز
• کاتلین رابرتسون
• استیون ری
• ایوان کی
• مک مک دانلد
• پالی واکر
• استوارت الکساندر
wiki: کنترل (فیلم ۲۰۰۴)
کنترل (فیلم ۲۰۱۳). کنترل ( به انگلیسی: Control ) ( به چینی: 控制 ) یک فیلم است که در سال ۲۰۱۳ منتشر شد.
wiki: کنترل (فیلم ۲۰۱۳)
کنترل (مجموعه تلویزیونی). کنترل ( لهستانی: Kontrola ) یک مجموعهٔ تلویزیونی درام لهستانی است که در سال ۲۰۱۸ منتشر شد.
• ماگدالنا بوچارسکا
• دوروتا استالینسکا
• سزاری ژاک
• آدریانا بیدژینسکا
• کاتاژینا گنیفکوفسکا
• دوروتا سگدا
• باربارا ویپیخ
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف• ماگدالنا بوچارسکا
• دوروتا استالینسکا
• سزاری ژاک
• آدریانا بیدژینسکا
• کاتاژینا گنیفکوفسکا
• دوروتا سگدا
• باربارا ویپیخ
wiki: کنترل (مجموعه تلویزیونی)
دانشنامه آزاد فارسی
کنترل (زیست شناسی)(control)
در زیست شناسی، فرآیندی که در آن، بافت، جاندار، جمعیت یا اکوسیستم خود را در حالتی متوازن و پایدار حفظ می کند. برای آن که عملکرد مغز مناسب باشد، لازم است میزان قند خون در سطح ثابتی باقی بماند. این اثبات به کمک کنش متقابل جگر، هورمون انسولین، و دستگاه ردیابی در لوزالمعده حفظ می شود. در اکوسیستم، فعالیت های انسان ساز و کارهای متوازن کنندۀ جَو را، به ویژه با اثر گلخانه ای، به مخاطره انداخته است.
در زیست شناسی، فرآیندی که در آن، بافت، جاندار، جمعیت یا اکوسیستم خود را در حالتی متوازن و پایدار حفظ می کند. برای آن که عملکرد مغز مناسب باشد، لازم است میزان قند خون در سطح ثابتی باقی بماند. این اثبات به کمک کنش متقابل جگر، هورمون انسولین، و دستگاه ردیابی در لوزالمعده حفظ می شود. در اکوسیستم، فعالیت های انسان ساز و کارهای متوازن کنندۀ جَو را، به ویژه با اثر گلخانه ای، به مخاطره انداخته است.
wikijoo: کنترل
مترادف ها
بازرسی، کنترل، کاربری، باز بینی
لجام، افسار، عنان، کنترل، زمام
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
دورفرمان به جای کنترل از راه دور
کنترل= مهار
فرمان گر
پاییدن پی در پی بیشتر درسته یا پایش
پایش - واپایش
واپایش
کنترل دارای معانی مختلفی حسب کاربرد آن است: گاهی به معنی سنجش مانند کنترل داده ها یعنی سنجش یا اندازه گیری داده ها، گاهی به معنی پایش یا مراقبت مانند کنترل کیفیت و گاهی به معنی مهار و هدایت مانند کنترل خطر
اگر نخواهیم �کنترل� را در متنمان به کار ببریم، چه برابری داریم که به جای این وام واژه بگذاریم؟
بیایید و در این بارش فکری همراه شوید. بسته به بافت، این برابرها به جای کنترل به کار می آید.
🔻 دیگرکنترلی:
... [مشاهده متن کامل]
🔸مدیریت کردن
🔹احاطه داشتن
🔸تسلط یافتن
🔹سلطه داشتن
🔸اشراف داشتن
🔹مهار کردن
🔸سایه انداختن
🔹غالب بودن
🔸غلبه داشتن
🔹در اختیار گرفتن
🔸زیرنظر گرفتن
🔹مراقبت کردن
🔸بازرسی کردن
🔹تحت نظر گرفتن
🔸هدایت کردن
🔹بازدید کردن
🔸تفتیش کردن
🔹وارسی کردن
🔸در شمار آوردن
🔹جُستن
🔸جست وجو کردن
🔹غالب آمدن
🔸در چنگ داشتن
🔹راهبری کردن
🔸تفوق یافتن
🔹استیلا داشتن
🔸مُنقاد کردن
🔹نظام بخشیدن
🔸نظم دادن
🔹اداره کردن
🔸قانونمند ساختن
🔹عنان کسی را در دست گرفتن
🔻 خودکنترلی:
🔸مدارا کردن
🔹ساختن
🔸تحمل کردن
🔹خون سرد ماندن
🔸خشم را فروخوردن
🔹خم به ابرو نیاوردن
🔸صبوری کردن
🔹دندان بر جگر گذاشتن
خانهٔ ویراستار
بیایید و در این بارش فکری همراه شوید. بسته به بافت، این برابرها به جای کنترل به کار می آید.
🔻 دیگرکنترلی:
... [مشاهده متن کامل]
🔸مدیریت کردن
🔹احاطه داشتن
🔸تسلط یافتن
🔹سلطه داشتن
🔸اشراف داشتن
🔹مهار کردن
🔸سایه انداختن
🔹غالب بودن
🔸غلبه داشتن
🔹در اختیار گرفتن
🔸زیرنظر گرفتن
🔹مراقبت کردن
🔸بازرسی کردن
🔹تحت نظر گرفتن
🔸هدایت کردن
🔹بازدید کردن
🔸تفتیش کردن
🔹وارسی کردن
🔸در شمار آوردن
🔹جُستن
🔸جست وجو کردن
🔹غالب آمدن
🔸در چنگ داشتن
🔹راهبری کردن
🔸تفوق یافتن
🔹استیلا داشتن
🔸مُنقاد کردن
🔹نظام بخشیدن
🔸نظم دادن
🔹اداره کردن
🔸قانونمند ساختن
🔹عنان کسی را در دست گرفتن
🔻 خودکنترلی:
🔸مدارا کردن
🔹ساختن
🔸تحمل کردن
🔹خون سرد ماندن
🔸خشم را فروخوردن
🔹خم به ابرو نیاوردن
🔸صبوری کردن
🔹دندان بر جگر گذاشتن
خانهٔ ویراستار
درسته واژگان هم معنی زیادی دارد هم در اوستایی هم پهلوی/:
ولی سختش نکنید همان ( ( ( مهار ) ) ) زیبا و درست است
ولی سختش نکنید همان ( ( ( مهار ) ) ) زیبا و درست است
کنترل: واپایش
نظارت: پایش
نظارت: پایش
قدرت یا اختیار برای هدایت یا مدیریت
قدرت داشتن بر
قدرت داشتن بر
فرمان داری
کنترل کردن = وَرسیدن
کنترل = وَرسِش
کنترل کننده = وَرسِشگر
( برساخته از �وَرس� که به معنای مهار و افسار شتر است )
بن مایه: لغت نامه دهخدا
#پیشنهاد_شخصی
#پارسی دوست
کنترل = وَرسِش
کنترل کننده = وَرسِشگر
( برساخته از �وَرس� که به معنای مهار و افسار شتر است )
بن مایه: لغت نامه دهخدا
#پیشنهاد_شخصی
#پارسی دوست
کُنتُرُل
واژه ای با ریشه لاتینی ، کافت و کاو control
: cont - rol
cont در اسل contra بوده که برای کوتاه کُنی و آسان گویی دو وات r و a اُفتاده است و به مینه ی پاد ، ضد است.
rol = غلتیدن ، غلتاندن
... [مشاهده متن کامل]
در گزشته ها چیزی را که به شکل تومار یا پیچیدنی بوده برای وارسی درونه هایش ( محتویاتش ) باید آن را با وارونه یا واژونه ( برعکس ) غلتاندن ، می گشودند.
واژه ای با ریشه لاتینی ، کافت و کاو control
cont در اسل contra بوده که برای کوتاه کُنی و آسان گویی دو وات r و a اُفتاده است و به مینه ی پاد ، ضد است.
rol = غلتیدن ، غلتاندن
... [مشاهده متن کامل]
در گزشته ها چیزی را که به شکل تومار یا پیچیدنی بوده برای وارسی درونه هایش ( محتویاتش ) باید آن را با وارونه یا واژونه ( برعکس ) غلتاندن ، می گشودند.
کنترل یک لغت فرانسویست که از چهارکلمه : کُن، تو، روئیت آنرا= تو آن را روئیت کن ، ترکیب وساخته
شده است.
شده است.
کنترل کردن = وَرسیدن
کنترل = وَرسِش
کنترل کننده = وَرسِشگر
( برساخته از �وَرس� که به معنای مهار و افسار شتر است )
کنترل = وَرسِش
کنترل کننده = وَرسِشگر
( برساخته از �وَرس� که به معنای مهار و افسار شتر است )
فِساریدن = کنترل کردن
فِسارش = کنترل
فِسارشگر = کنترل کننده
{برساخته از �فسار� که دیسه دیگری از � افسار� است}
فِسارش = کنترل
فِسارشگر = کنترل کننده
{برساخته از �فسار� که دیسه دیگری از � افسار� است}
بانش
برابر پارسی �کنترل� : واپایش
برابر پارسی �نظارت� :پایش
برابر پارسی �نظارت� :پایش
دارش
در واژه خویشتن داری ، دار، به معنای کنترل است
در محاوره هم بعل داراندن به معنی کنترل کردن و مدیریت کردن به کار میرود
نمونه: خودم میدارونمش
در واژه خویشتن داری ، دار، به معنای کنترل است
در محاوره هم بعل داراندن به معنی کنترل کردن و مدیریت کردن به کار میرود
نمونه: خودم میدارونمش
فرمان؟ برای نمونه "تحت فرمان" بجای "تحت کنترل".
کنترل CONTROL :[اصطلاح جامعه شناسی] وسیله ای آماری یا تجربی برای ثابت نگهداشتن بعضی متغیرها به منظور مطالعه ی تأثیر علّی متغیرهای دیگر.
منبع https://rasekhoon. net
منبع https://rasekhoon. net
کنترل
این واژه به فراخور جایش در فَراز مینه های گوناگون دارد :
پایِش ، واپایش ، واپایی ، بازبینی ، باز رسی ، بازجویی ،
نگره ، نگری ، باز نگری ( نظارت )
مِهتری ( مَهار )
پادرسی ، پادپایی ، پادجویی ، پادبینی
این واژه به فراخور جایش در فَراز مینه های گوناگون دارد :
پایِش ، واپایش ، واپایی ، بازبینی ، باز رسی ، بازجویی ،
نگره ، نگری ، باز نگری ( نظارت )
مِهتری ( مَهار )
پادرسی ، پادپایی ، پادجویی ، پادبینی
پیراداری
اوپَرَتات ( اوستایی ) که برای آن ریشه op در زبان نیا هندواروپایی در نظر گرفته شده و ریشه واژه هایی مانند operate، operator، operation و . . . می باشد.
فرمان
فلان جا زیر فرمان شورشیان است
فلان جا زیر فرمان شورشیان است
کنترل = بشمارگری.
پایش
چیرگی
دامیستیش ( دامیستِش ) ریشه واژه:دامیست+ - ِش ( پارسی نو ) دامیتیدن بُن:دامیت ریشه:دامی ( پارسی نو ) دِدِمیست ریشه :دامیست ( پارسی نو ) اِپَیچ اِپَیج ریشه :اپی + جلوگیری ( پارسی نو ) پَری یُر ریشه :پری + اور ( پارسی نو )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٠)