یارب کدام روز مبارک بنا نهاد
معمار آفرینش و بانی کن فکان.
؟ ( از ترجمه محاسن اصفهان ص 9 ).
حق قدم بر وی نهد از لامکان آنگه او ساکن شود در کن فکان.
مولوی.
|| در بیت زیر مقصود امر باری تعالی است. کن فیکون : امر ملک الملوک مغرب
هم رتبت کن فکان بینم.
خاقانی.
و رجوع به کن فیکون شود.