کم بود جن و پری یکی هم از دیوار پرید

ضرب المثلی است به معنای اینکه به جمع یاوه گویان یکی دیگر اضافه شد
مترادف آن در گویش طالقانی
" دیو دَره رِ کم دیو دره؟"
به پارسی "در دیو درّه کم دیو هست؟"