Oakum طناب مخصوص درزگیری - موبی دیک / هرمان ملویل ترجمه صالح حسینیکلفات :[اصطلاح صید ] نخهای که جهت پوشاندن درزها و سوراخهای لنج از آن استفاده می نمایند.+ عکس و لینک