برای ریشه یابی اسم کله شیر باید ببینیم ابتدا کل و شیر چه معانی داند.
توی لری و لکی به اسم جمشید میگن جمشیر. جمشید یعنی جایی که نورها جم میشن. جم شید. مثلا مشهدی جمشیرخان. به خورشید هم میگن خوشیر. خورشید هم مشتق از خور ( آفتاب ) و شید ( نور ) هست. حالا کله شیر همون کله شید هست یعنی موجودی که بعد از تاریکی نور یا شید خورشید را میبیند و کل ( کل زدن زمان خوشحالی و عروسی ) میزندو هلهله می کند. منتها ما نمی گویین کله شید و میگوییم کله شیر
... [مشاهده متن کامل]
توی لری و لکی به اسم جمشید میگن جمشیر. جمشید یعنی جایی که نورها جم میشن. جم شید. مثلا مشهدی جمشیرخان. به خورشید هم میگن خوشیر. خورشید هم مشتق از خور ( آفتاب ) و شید ( نور ) هست. حالا کله شیر همون کله شید هست یعنی موجودی که بعد از تاریکی نور یا شید خورشید را میبیند و کل ( کل زدن زمان خوشحالی و عروسی ) میزندو هلهله می کند. منتها ما نمی گویین کله شید و میگوییم کله شیر
... [مشاهده متن کامل]
کلشیر به معنای خروس درزبان لکی و کردی
در زبان لکی کلشیر به معنی خروس است
به معنی خروس "کُردی"