کلته زبان. [ ک َ ت َ / ت ِ زَ ] ( ص مرکب ) گنگ. ( از غیاث ). آنکه زبانش به تلفظ درست حروف جاری نگردد. کسی که حرفها را از مخرج آنها ادا نتواند کرد. ( فرهنگ فارسی معین ) :
روز و شب هست دراطراف جهان سرگردان
تا یکی کلته زبان جاهل احمق به کجاست.امیرخسرو ( از فرهنگ رشیدی ).