کلا و حاشا. [ ک َل ْ لاوَ ] ( ترکیب عطفی ، ق مرکب ) هرگز. هیچوقت. بهیچوجه. ابداً. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). در اصل دو کلمه عربی است که هر یک معنی استمرار در نفی را می رساند. و در فارسی بطور ترکیب عطفی و برای تأکید در استمرار نفی بکار می رود. و رجوع به «کلا» و «حاشا» شود.