کرنج

بادرود فراوان
از استان کرمان ، شهر سیرجان
اصالتم از عشایر واقع در کوهستان چهار گنبد سیرجان هستم ، بیشتر ما با لحجه ترکی آذربایجانی اشنا هستیم ، عرب خمسه درسراسر استان فارس پراکنده اند ، و طوایف ما هیچگاه با عربها همسایگی ونشست برخاست نداشته اند که فرض را برآن بگذاریم که ممکن است واژه کرنج از انها به زبان ما رسوخ کرده باشد، ، من مطمعن هستم این کلمه فارسی باستان هست، ما به کسی که مثلاً چین چروک صورتش کم زیاد شده باشد ، ، میگیم کرنجا صورتش صاف شده ، یا صورتش پر کرنج شده، ، یا مثلا درلابلای لباس میگیم تو کرنجاش پر چرک هست
... [مشاهده متن کامل]

در فارس به معنی ترد و شکننده

معنی کرنج همان برنج است، که باعث ایجاد خلط غلیظ بلغمی است ، که در کتاب هدایه المتعلمین فی طب در صفحه ی 493 به ان اشاره شده است.

کُرِنج = در لهجه عرب خمسه استان فارس به معنای چین و چروک خوردن است.
ثوبک کرنج صار یعنی پیراهنت چین و چرک شد.
البته این کلمه" کرنج" عربی نیست اما از فارسی بودن آن هم مطمئن نیستم.
اگر دوستان اطلاعی از ریشه کلمه دارند خوشحال می شوم آن را به اشتراک بگذارند.