اینک فهرستی از نوشته های هنریک ایبسن ( ۱۹۰۶ - ۱۸۲۸ میلادی ) :
• کاتیلینا
• گورگاه
• خانم اینگر اهل استرت ( ترجمهٔ فارسیِ یاسمن طالبی )
• وایکینگ ها در هل گلاند ( ترجمهٔ فارسیِ محمود مهدیان و مصطفی امینی )
• کمدی عشق
• براند ( ترجمهٔ فارسیِ محمود مهدیان )
• پرگنت ( ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری )
• امپراتور و جلیلی ( ترجمهٔ فارسیِ اصغر رستگار )
• ستون های جامعه ( ترجمهٔ فارسیِ اصغر رستگار و طلایه رویایی و میر مجید عمرانی )
• خانه عروسک ( ترجمهٔ فارسیِ مهدی فروغ و بهزاد قادری و منوچهر انور و اصغر رستگار و رضا دادویی و میر مجید عمرانی )
• اشباح ( ترجمهٔ فارسیِ مهدی فروغ و بهزاد قادری و اصغر رستگار )
• دشمن مردم ( ترجمهٔ فارسیِ محمّدعلی جمال زاده و امیرحسین آریان پور و بهزاد قادری و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی )
• مرغابی وحشی ( ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و منوچهر انور و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی )
• روسمرسهولم ( ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و طلایه رویایی و میر مجید عمرانی )
• بانوی دریایی ( ترجمهٔ فارسیِ اصغر رستگار و ناتالی چوبینه و میر مجید عمرانی و داود روستایی و بهزاد قادری )
• هدا گابلر ( ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و مینو مشیری و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی )
• استاد سولنس معمار ( ترجمهٔ فارسیِ محمود توتونچیان و بهزاد قادری و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی )
• ایلف کوچولو ( ترجمهٔ فارسیِ حفظ اله بریری و تورج سلطانی و محمود مهدیان و آربی اوانسیان و مهین تجدد و بهزاد قادری و میر مجید عمرانی )
• جان گابریل بورکمن ( ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و ناصر ایرانی و میر مجید عمرانی )
• وقتی ما مردگان سربرداریم ( ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و اصغر رستگار )
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف• کاتیلینا
• گورگاه
• خانم اینگر اهل استرت ( ترجمهٔ فارسیِ یاسمن طالبی )
• وایکینگ ها در هل گلاند ( ترجمهٔ فارسیِ محمود مهدیان و مصطفی امینی )
• کمدی عشق
• براند ( ترجمهٔ فارسیِ محمود مهدیان )
• پرگنت ( ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری )
• امپراتور و جلیلی ( ترجمهٔ فارسیِ اصغر رستگار )
• ستون های جامعه ( ترجمهٔ فارسیِ اصغر رستگار و طلایه رویایی و میر مجید عمرانی )
• خانه عروسک ( ترجمهٔ فارسیِ مهدی فروغ و بهزاد قادری و منوچهر انور و اصغر رستگار و رضا دادویی و میر مجید عمرانی )
• اشباح ( ترجمهٔ فارسیِ مهدی فروغ و بهزاد قادری و اصغر رستگار )
• دشمن مردم ( ترجمهٔ فارسیِ محمّدعلی جمال زاده و امیرحسین آریان پور و بهزاد قادری و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی )
• مرغابی وحشی ( ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و منوچهر انور و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی )
• روسمرسهولم ( ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و طلایه رویایی و میر مجید عمرانی )
• بانوی دریایی ( ترجمهٔ فارسیِ اصغر رستگار و ناتالی چوبینه و میر مجید عمرانی و داود روستایی و بهزاد قادری )
• هدا گابلر ( ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و مینو مشیری و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی )
• استاد سولنس معمار ( ترجمهٔ فارسیِ محمود توتونچیان و بهزاد قادری و اصغر رستگار و میر مجید عمرانی )
• ایلف کوچولو ( ترجمهٔ فارسیِ حفظ اله بریری و تورج سلطانی و محمود مهدیان و آربی اوانسیان و مهین تجدد و بهزاد قادری و میر مجید عمرانی )
• جان گابریل بورکمن ( ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و ناصر ایرانی و میر مجید عمرانی )
• وقتی ما مردگان سربرداریم ( ترجمهٔ فارسیِ بهزاد قادری و اصغر رستگار )
wiki: کتاب شناسی هنریک ایبسن