کتاب البقراط فی الاخلاط

[ویکی فقه] کتاب البقراط فی الاخلاط (کتاب). «کتاب البقراط فی الاخلاط» تالیف بقراط از جمله آثار پزشکی بر جای مانده از این حکیم و پزشک یونانی است که این کتاب توسط پزشک و مترجم مشهور روزگار عباسی یعنی حنین بن اسحاق به عربی ترجمه شده و به دست ما رسیده است.
مبحث اخلاط از مهم ترین و زیربنایی ترین مباحث طب سنتی است به گونه ای که طب سنتی را طب اخلاطی می دانند، بنابراین پرداختن و نگارش اثر حول و پیرامون این موضوع امری طبیعی است و نیاز به بررسی انگیزه بقراط در نگارش این اثر نداریم، هر چند خود وی نیز چیزی دراین باره نگفته است.سال نگارش این اثر- همانند بسیاری دیگر از نگاشته های بر جای مانده مکتب پزشکی یونان- مشخص نیست.
ساختار کتاب
کتاب البقراط فی الاخلاط در سه بخش یا به تعبیر مترجم سه مقاله تدوین و تحریر یافته است.مقاله اول در برگیرنده مباحثی مانند رنگ اخلاط، بغبخ و حالت اخلاط است.مقاله دوم پیرامون ارتباط بیماری ها و اخلاط است.در مقاله سوم نیز ارتباط فصول و اخلاط، امراضی که به هر خلط بستگی دارد و مسائلی از این قبیل بررسی شده است.این کتاب بدون هیچ مقدمه ای آغاز و بدون هیچ خاتمه ای پایان می پذیرد.
گزارش محتوا
کتاب البقراط فی الاخلاط از اولین نگاشته ها پیرامون مبحث اخلاط است. از این جهت مراجعه به آن برای بازشناسی مبانی طب سنتی سودمند و بلکه ضروری است. مراجعه به این اثر ما را در نگاه تاریخی به مباحث پزشکی کمک می کند.با این حال یک نکته را نباید از نظر دور داشت و آن این که کهنگی و قدمت این اثر از سویی و ایجاز و اختصار آن از سوی دیگر و نیز اغلاق و تشویش در چینش مطلب در این اثر، باعث شده این اثر چندان برای دانش آموزان طب و حتی بسیاری از اساتید قابل استفاده نباشد. علاوه بر این انعکاس مطالب این اثر در آثار دوره اسلامی که هم از نظم بهتری برخوردار است وهم همراه با توضیح و تفسیر است سبب شده کمتر کسی خود را نیازمند مراجعه به این اثر بداند.
وضعیت کتاب
...