کتاب اقدس ( اقدس به معنی مقدس ترین ) [ ۱] در میان تقریباً صد مجلّد از کتب بهاءالله، بنیان گذار آئین بهائی، از اهمیت ویژه ای برخوردار است. کتاب اقدس و ضمائم آن به همراه تبیینات و توضیحات عبدالبهاء و شوقی افندی و قوانین وضع شده توسط بیت العدل اعظم مبنای احکام و قوانین مدنی، جزایی، اخلاقی و دینی آئین بهائی است. [ ۱] [ ۲] کتاب اقدس به زبان عربی و بسیار کوتاه، [ ۳] کمتر از ۵۰ صفحه با خط عربی، است. سبک نوشتار کتاب اقدس شبیه دیگر کتاب های ادیان یکتاپرست، به ویژه قرآن است. [ ۱] چند اثر بهاءالله که بعد از کتاب اقدس نوشته شده به همراه رساله سؤال و جواب از متممات کتاب اقدس محسوب می شوند. [ ۱] بهائیان معتقدند که کتاب اقدس مانند سایر آثار بهاءالله وحی منزل بر وی بوده است. [ ۴] [ ۵]
کتاب اقدس علاوه بر وضع احکام و قوانین بهائی و نصایح اخلاقی، به شرح کلیات نظام اداری جامعه بهائی و مدنیّت جهانی بهائی می پردازد، عبدالبهاء را به عنوان جانشین بهاءالله منصوب می کند، [ ۶] [ ۱] انذاراتی و خطاباتی به روسای جمهور آمریکا، پادشاهان، و روسای ادیان دارد، [ ۷] از ظلم و ناکارآمدی حکومت عثمانی و سقوط آن در آینده می گوید[ ۸] [ ۹] و به باور بهائیان به جنگهای جهانی، در جایی که آلمان را خطاب می کند، اشاره می کند[ ۱۰] و چشم اندازی از ظهور دموکراسی در ایران ارائه می دهد. [ ۱۱] به گفته شوقی افندی، کتاب اقدس منشور «نظم نوین جهانی» بهاءالله است. [ ۱۲] بهاءالله در ابتدای کتاب اقدس از آن با عنوان «السبب الاعظم لنظم العالم و حفظ الامم» ( بزرگ ترین وسیله برای نظم دنیا و حفاظت از مردمان ) یاد می کند. [ ۱۳]
به بیانی کتاب اقدس در سال ۱۸۷۳ نوشته و در سال ۱۸۹۰ به دستور بهاءالله در هند به چاپ رسید. [ ۱] [ ۱۴] بیت العدل اعظم در سال ۱۹۹۲ ترجمه رسمی و کامل کتاب اقدس را به زبان انگلیسی منتشر کرد. ترجمه کتاب اقدس شامل ترجمه محلقات کتاب اقدس، رساله سؤال و جواب، خلاصه احکام و نکات مهم کتاب، و یادداشت ها و توضیحات مفصل بر آیات کتاب اقدس نیز می شد. [ ۱۵] تمام متون دستنویس پیامبران بهایی قبل از انتشار به دقت ویرایش شدند و نسخ ویرایش شده سپس به زبان انگلیسی ترجمه شدند ( بطوریکه حتی ترجمه های بعدی به خود زبان عربی نیز از روی نسخه ترجمه انگلیسی هستند ) . [ ۱۶] برگردان به سایر زبانها از روی ترجمه انگلیسی و نه نسخه دستنویس اصلی ( به تصویب بیت العدل اعظم توسط ناشران بهایی ) انجام شد. [ ۱۷] موسسه ای بهائی در آلمان در سال ۱۹۹۷ مضمون و شرح آیات کتاب اقدس را به زبان فارسی منتشر کرد. [ ۱۸]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفکتاب اقدس علاوه بر وضع احکام و قوانین بهائی و نصایح اخلاقی، به شرح کلیات نظام اداری جامعه بهائی و مدنیّت جهانی بهائی می پردازد، عبدالبهاء را به عنوان جانشین بهاءالله منصوب می کند، [ ۶] [ ۱] انذاراتی و خطاباتی به روسای جمهور آمریکا، پادشاهان، و روسای ادیان دارد، [ ۷] از ظلم و ناکارآمدی حکومت عثمانی و سقوط آن در آینده می گوید[ ۸] [ ۹] و به باور بهائیان به جنگهای جهانی، در جایی که آلمان را خطاب می کند، اشاره می کند[ ۱۰] و چشم اندازی از ظهور دموکراسی در ایران ارائه می دهد. [ ۱۱] به گفته شوقی افندی، کتاب اقدس منشور «نظم نوین جهانی» بهاءالله است. [ ۱۲] بهاءالله در ابتدای کتاب اقدس از آن با عنوان «السبب الاعظم لنظم العالم و حفظ الامم» ( بزرگ ترین وسیله برای نظم دنیا و حفاظت از مردمان ) یاد می کند. [ ۱۳]
به بیانی کتاب اقدس در سال ۱۸۷۳ نوشته و در سال ۱۸۹۰ به دستور بهاءالله در هند به چاپ رسید. [ ۱] [ ۱۴] بیت العدل اعظم در سال ۱۹۹۲ ترجمه رسمی و کامل کتاب اقدس را به زبان انگلیسی منتشر کرد. ترجمه کتاب اقدس شامل ترجمه محلقات کتاب اقدس، رساله سؤال و جواب، خلاصه احکام و نکات مهم کتاب، و یادداشت ها و توضیحات مفصل بر آیات کتاب اقدس نیز می شد. [ ۱۵] تمام متون دستنویس پیامبران بهایی قبل از انتشار به دقت ویرایش شدند و نسخ ویرایش شده سپس به زبان انگلیسی ترجمه شدند ( بطوریکه حتی ترجمه های بعدی به خود زبان عربی نیز از روی نسخه ترجمه انگلیسی هستند ) . [ ۱۶] برگردان به سایر زبانها از روی ترجمه انگلیسی و نه نسخه دستنویس اصلی ( به تصویب بیت العدل اعظم توسط ناشران بهایی ) انجام شد. [ ۱۷] موسسه ای بهائی در آلمان در سال ۱۹۹۷ مضمون و شرح آیات کتاب اقدس را به زبان فارسی منتشر کرد. [ ۱۸]
wiki: کتاب اقدس