کبکبه و دبدبه


معنی انگلیسی:
ostentation, pomp

پیشنهاد کاربران

کبکاب ؛
در مناطق جنوب به نوعی از خرما که دارای درشتی و گوشت بیشتر و کیفیت بالا و شوکت و شکوه بیشتری می باشد کبکاب گفته می شود.
حالا اینکه علت استفاده از این کلمه برای این نوع خرمای با کیفیت چه می باشد باید به قانون و قواعد ایجاد کلمات در پهنه ی واژگان و دریای لغات مراجعه کنیم تا ببینیم چرا این تعریف برای این کلمه وجود دارد.
...
[مشاهده متن کامل]

کلمه ی کبکاب مرتبط با کلمه ی کبکبه با اصطلاح دبدبه و کبکبه در حالاتی از زندگی استفاده می شود که شخصی کبیر یا اکبر بخواهد یک مراسم با شوکت و شکوه داشته باشد.
اصطلاح اینکه گفته می شود طرف چه دبدبه و کبکبه یا کوکبه ای دارد از همین جهت می باشد.
کلمه کوکب یا کواکب آسمان که به معنی ستارگان آسمان به زبان فارسی ترجمه و برگردان شده است از جهت کبیر بودن چیزی برای به چشم آمدن دارای معنا و مفهوم می باشد.
قاعدتاً هرچیزی که کبیر باشد یا اکبر باشد یعنی دارای درشتی بیشتر باشد به لحاظ به چشم آمدن نیز به راحتی قابل مشاهده می شود و به چشم می آید.
در همین زمینه کلمه ی کباب مرتبط با کلمه ی کبکاب و کوکبه نیز که یک غذای اشرافی و عالی برای برگزاری مراسمات مهمانی می باشد باعث ایجاد شوکت و شکوه در مجالس و نمایانگر کوکبه یا دبدبه و کبکبه ی صاحب مراسم می باشد.
کلمه ی دبدبه نیز که به همراه کلمه ی کبکبه در مکالمات روزمره یک اصطلاح نام آشنایی در فرهنگ ما ایرانی ها می باشد از جهت دیبا بودن و دارای ارزش بیشتر بودن در این اصطلاح دارای کاربرد می باشد.

جاه و شکوه، شکوه و فره، شکوهمندی و بزرگی
دبدبه= شکوه، بانگ، آواز
کبکبه= جاه، فره، شکوه، والایی/ بالایی
ادعا کردن خود بزرگ بین من من کردن
اصطلاح محاوره ای به معنای آوازه، شکوه، جاه و جلال، عظمت.
در محاوره، به معنای منفی هم به کار می رود. مثال: «کبکبه و دبدبه اش زیاد است»: خودبزرگ بین و مغرور است
رجوع کنید به مدخل های «کبکبه» و «دبدبه»