کبود

/kabud/

مترادف کبود: آبی، ارزق، اسود، تیره، سیاه، لاجوری، نیلگون، نیلی

معنی انگلیسی:
dark blue, black and blue, azure, grey, aquamarine, gray

لغت نامه دهخدا

کبود. [ ک َ ] ( ص ) رنگی است معروف که آسمان بدان رنگ است. ( برهان ). نیلگون. ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). نیلی. لاجوردی. هر چیز که به رنگ نیل باشد. ( ناظم الاطباء ). ازرق. زاغ. ( حاشیه فرهنگ اسدی نخجوانی ). نیلوفری. کاس. زرقاء. ( یادداشت مؤلف ). اَمْلَح. ( منتهی الارب ) :
همه جامه کرده کبود و سیاه
همه خاک بر سر بجای کلاه.
فردوسی.
همه هر چه در چین ورا بنده بود
بپوشیدشان جامه های کبود.
فردوسی.
همه رخ کبود و همه جامه چاک
بسر برفشانده برین سوک خاک.
فردوسی.
لعل کردند به یک سیکی لبهای کبود
شاد کردند به یک مجلس دلهای دژم.
فرخی.
چو غوطه خورده در آب کبود مرغ سپید
ز چشم و دیده نهان شد در آسمان کوکب.
فرخی.
برگ بنفشه چون بن ناخن شده کبود
در دست شیرخواره به سرمای زمهریر.
منوچهری.
چو بیند جامه های سخت نیکو
بگوید هر یکی را چند آهو
که زرد است این سزای نابکاران
کبود است این سزای سوکواران.
( ویس و رامین ).
خزان سترد ز بستان هر آن نگار که بود
هوا خشن شد و کهسار زرد و آب کبود.
قطران ( از آنندراج ).
نه جامه کبود و نه موی دراز
نه اندرسجاده نه اندر وطاست.
ناصرخسرو.
بسا دیبا که یابی سرخ و زردش
کبود و ازرق آیددر نوردش.
نظامی.
آتش که ظلم داردمی میرد و کفن نه
دود سیه حنوطش خاک کبود بستر.
خاقانی.
قبله تخت سفید تیغ کبودش بس است
خال رخ سلطنت چتر سیاهش سزد.
خاقانی.
ور نبودی او کبود از تعزیت
کی فسردی همچو یخ این ناحیت.
مولوی.
قاری از چرخ بجز دلق کبودت نرسید
از که مینالی و فریاد چرا می داری.
نظام قاری.
- پرده کبود ؛ خیمه کبود. چرخ کبود. آسمان :
راز ایزد زیر این پرده کبودست ای پسر
کی تواند پرده راز خدایی را درید.
ناصرخسرو.
- جامه کبود ؛ جامه سوک. جامه تیره که در سوکواری به تن کنند :
همه هر چه در چین و را بنده بود
بپوشیدشان جامه های کبود.
فردوسی
- جامه کبود پوشیدن ؛ لباس سیاه بر تن کردن. ( فرهنگ فارسی معین ).
بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

نیلی رنگ، آبی سیریابنفش پررنگ
۱ - ( صفت ) برنگ آبی سیر نیلی جوردی آسمانی : [ خزان سترد ز بستان هران نگار که بود هوا خشن شد و کهسار زرد و آب کبود ] . ( قطران ) ۲ - ( اسم ) رنگ آبی سیر یا نیلی جوردی . یا جام. کبود پوشیدن . ۱ - لباس سیاه بر تن کردن . ۲ - عزا داری کردن عزا گرفتن : [ حسن ظنی بر دل ایشان گشود که نپوشند از غمی جامه کبود ] . ( مثنوی )
قریه ایست که بین آن و سمرقند چهار فرسنگ است

فرهنگ معین

(کَ ) (ص . ) نیلی ، لاجوردی .

فرهنگ عمید

نیلی رنگ، آبی سیر یا بنفش پررنگ.

واژه نامه بختیاریکا

کَوو

دانشنامه عمومی

کبود ( به لاتین: glaucus ) برای توصیف ظاهر خاکستری کم رنگ یا سبز مایل به آبی سطح برخی از گیاهان و همچنین در نام پرندگان، مانند کاکایی کبود ( Larus hyperboreus ) ، کاکایی بال کبود ( Larus glaucescens ) ، مکائوی کبود ( Anodorhynchus glaucus ) و فرخنده کبود ( Traupis glaucocolpa ) .
اصطلاح glaucous همچنین از نظر گیاه شناسی به عنوان یک صفت به معنای «پوشیده شده با پوشش یا شکوفه مومی مایل به خاکستری، آبی یا سفید است که به راحتی ساییده می شود» ( مانند برگ های کبود ) استفاده می شود. [ ۱] [ ۲]
نخستین استفاده ثبت شده از glaucous به عنوان یک نام رنگ در انگلیسی در سال ۱۶۷۱ بود. [ ۳]
عکس کبودعکس کبودعکس کبودعکس کبود

کبود (فیلم). کبود شده ( به انگلیسی: Bruised ) یک فیلم ورزشی و درام محصول سال ۲۰۲۰ به کارگردانی هلی بری در اولین کارگردانی خود از فیلمنامه میشل روزنفرب است. بازیگران اصلی این فیلم هلی بری، شامیر اندرسون، آدان کانتو و شیلا آتیم هستند.
این فیلم اولین نمایش جهانی خود را در جشنواره بین المللی فیلم تورنتو ۲۰۲۰ در ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۰ داشت و بعداً در سینماهای منتخب و در نتفلیکس در نوامبر ۲۰۲۱ اکران شد. این فیلم با نقدهای متفاوتی از منتقدان روبرو شد که کارگردانی و بازی بری را تحسین کردند، اما از فیلمنامه انتقاد کردند. [ ۳]
جکی جاستینگ مبارز ننگین هنرهای رزمی ترکیبی ( MMA ) مجبور است با یکی از ستارگان در حال ظهور جهان MMA روبرو شود و با بازگشت پسر ۶ ساله خود به مادری که شایسته اوست مقابله کند.
• هلی بری در نقش جکی جاستینگ
• شامیر اندرسون به عنوان مالک تشویق کننده لیگ
• آدان کانتو در نقش دیسی
• شیلا آتیم
لی لا لورن
استیون هندرسون در نقش پوپس
• والنتینا شوچنکو در نقش بانوی قاتل[ ۴] [ ۵]
فیلم برداری اصلی در نوامبر ۲۰۱۹، در نیوجرسی آغاز شد. مکان های فیلمبرداری شامل سالن پیاده روی جیم ویلان در آتلانتیک سیتی، نیوجرسی[ ۶] و سالن ورزش بوکس در نیوآرک بود. [ ۷] در حین فیلمبرداری، بری دچار آسیب دیدگی جزئی شد و فیلمبرداری برای چند روز به حالت تعلیق درآمد. تولید در ۲۷ نوامبر از سر گرفته شد. [ ۸] تولید در تاریخ ۲۰ دسامبر ۲۰۱۹ به پایان رسید. [ ۹]
آهنگسازی فیلم توسط ترنس بلنچرد ساخته شده است. [ ۱۰] [ ۱۱] [ ۱۲]
در وب سایت جمع آوری نقد راتن تومیتوز از ۹۱ نقد منتقد، با میانگین امتیاز ۵٫۶ از ۱۰ مثبت هستند. اجماع وب سایت چنین می گوید: «Bruised آنقدرها که عنوانش نشان می دهد سخت گیرانه نیست، اما هالی بری در اولین کارگردانی اش دو طرف دوربین را تحت تأثیر قرار می دهد». [ ۱۳] در متاکریتیک، این فیلم بر اساس ۲۳ منتقد، میانگین وزنی ۵۲ از ۱۰۰ را دریافت کرده است که نشان دهنده «نقدهای مختلط یا متوسط» است. [ ۱۴]
عکس کبود (فیلم)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

ازرق

مترادف ها

gray (اسم)
کبود، نا امید

livid (اسم)
کبود

فارسی به عربی

رمادی , غاضب

پیشنهاد کاربران

علی باقری٠١:١٩ - ١٣٩٩/٠٥/١٣
جناب باقری شما در این کامنت درست فرمودید که کبود در گذشته کپود بوده اما کپود چیشت؟ ریشه یابی کبود/کپوت/ کبوت
کپود از کپ بد / بود آمده که بخش اول آن اشاره با کاپ / کپ ( cap ) / بعد ها کف ( به معنای پوشاننده ) و بخش دوم آن از بُد یا بود آمده ( یا اشاره به بت / بد دارد یا از . . . . ود ساخته شده یعنی پسوند ود گرفته مانند خمود / نمود )
...
[مشاهده متن کامل]

=> کاپ / کپ / کف / کب همگی به دو چیز اشاره دارند 1 - گنجایش 2 - در بردارنده
خب این چه رپتی به رنگ دارد ؟؟؟؟ علتش اینست که هر آنچه در کپ و کف بگنجد رنگی نسبتا تیره به خود میگیرد یعنی تیره تر است از همینرو به رنگ های تیره کبود گفته شد
گنبد کبود پس چه میباشد؟؟؟؟؟ گنبد از گ انب بد یا گن/گم/خم/قم بد ساخته شده بخش اول آن اشاره به خم و انحنا دارد همچون قمقمه / خمره / قمار ( مست و خم شده = خمار ) گم و کم در کمان = انحنا داشتن و در گم شدن یعنی خارج از دیده و راستای دید . . . . . بخش دوم آن هم اشاره به بُد یا بُت دارد مانند کالبد ( کال بد ) هرچیزی که به جسم اشاره داشته باشد => گنبد یعنی جسم انحنا دار = مخروطی
=> گنبد کبود = مخروطی تیره = استعاره از آسمان کبود است یعنی آسمان را مخروطی شکل و به رنگ تیره نامید
کبود با کاپوت هم معنی میباشد یعنی همانند کاپ پوشاننده / دربرگرفته ؛ در زبان لاتین هم cap به معنای گنجایش است و cup به معنای ظرف ( که باز هم اشاره به گنجایش دارد ) خود گنجایش هم در برگرفتن و پوشانیدن است ؛ واژه پوشیدن یعنی مستور کردن و گاها به مینِ چتر حمایت شناخته شد.

کَهو
گویش طالقانی
کبود
رنگ ابی تیره
زاق
Light blue
به رنگ نیل ؛ کبود :
به پیش اندرون ساخته هفت پیل
برو تخت پیروزه هم رنگ نیل.
فردوسی.
گُوَرمق یعنی کبود شدن به ترکی
در لری بختیاری
کبود: کِوو، کُوْ
جایی که روی بدن انسان سیاه می شود
کبود : در پهلوی کپود kapōt بوده است.
( ( ز یاقوت سرخست چرخ کبود؛
نه از آب و باد و نه از گرد و دود. ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 199 )

کبود
ازرق

ازرق
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)

بپرس