کاه کهنه را باد ندهیم

جمع صلات است به معنی دعا، نماز. این واژه بیشتر نسبت به مردم با تقوی و متدین مستعمل بود، اما به آدمان عادی هم که شخصیتی جدی و با نفوذ دارند، نسبت میدهند. غیر از این تعبیری هست ( به گذشته سلوات ) ، یعنی هر چه گذشت از آن یادآوری نشود، گذشته دیگر گذشته، باز مثل اول با هم خوب باشیم. یا: خیر بیایید، به گذشته صلوات، کاه کهنه را باد ندهیم. یعنی گپهای ( حرفهای ) گذشته را فراموش کنیم.