کام دل

سلیم
کام دل: خاسته دل، مراد دل.

زن از او کام دل خواست، یهودی هم کام دل از او طلب نمود. ( چهل طوطی، ویرایش و بازنویسی زهرا نیرومند )
یعنی زن از او بوسه خواست و مرد یهودی هم متقابلا چنین چیزی را خواست.

آرزو
به کام دل رسیدن یعنی به آرزوی مهم خود رسیدن
کام دل گرفتن یعنی بوسیدن طرف مقابل، بوسیدن کسی برایش مهم است