کاشف الاستار در ترجمه جامع الاخبار

دانشنامه اسلامی

[ویکی نور] کاشف الأستار در ترجمه جامع الأخبار، ترجمه کتاب «جامع الأخبار»، نوشته محمد بن محمد شعیری است که توسط شرف الدین خویدکی، به فارسی ترجمه شده است.
مترجم، سعی در حفظ امانت در ترجمه داشته، ولی تحت اللفظی بودن ترجمه، از روانی و سلاست آن کاسته است.
مترجم، متن عربی آیات و روایات را آورده و ترجمه آنها را در ذیل هر یک، ذکر کرده است.

پیشنهاد کاربران

بپرس