کاردان، علی محمّد (یزد ۱۳۰۶ـ تهران ۱۳۸۶ش)
کاردان، علی محمّد
استاد دانشگاه، نویسنده و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی و متوسطه و دانشسرای مقدماتی را در یزد گذراند؛ سپس در دانشسرای عالی تهران و دانشگاه تهران ادامۀ تحصیل داد و در زمرۀ دانشجویان رتبۀ اول کشور به سوئیس رفت و از دانشگاه ژنو دکترای علوم تربیتی گرفت. پس از بازگشت به تهران، در دانشگاه تهران به کار پرداخت و علاوه بر تدریس، مسئولیت های اداری و اجرایی، مانند مدیریت ادارۀ کل آموزش دانشگاه تهران و مؤسسۀ تحقیقات روان شناسی این دانشگاه، و ریاست دانشکدۀ علوم تربیتی را نیز برعهده گرفت. تأسیس دوره های کارشناسی و کارشناسی ارشد روان شناسی و علوم تربیتی در دانشگاه تهران، ازجمله اقدامات اوست. وی در ۱۳۶۹ش عضو فرهنگستان علوم ایران شد. از کاردان کتاب ها و مقاله های بسیاری منتشر شده است. ازجمله تألیفات اوست: درآمدی بر تعلیم و تربیت اسلامی، و سیر آرای تربیتی غرب. برخی از آثار ترجمۀ او: آرا و نظریه ها در علوم انسانی؛ اصول راهنمایی در آموزش و پرورش و طرح لانژون والون؛ اصول روش آزمایشی: بخشی از مقدمه بر مطالعۀ طب آزمایشی؛ تاریخ روان شناسی؛ تربیت و جامعه شناسی؛ روا ن شناسی اجتماعی (اثر اتو کلاین برگ)؛ روان شناسی اجتماعی (از استوتزل)؛ روان شناسی و دانش آموزش و پرورش؛ سیطرۀ کمیت و علائم آخرالزمان (اثر رنه گنون)؛ روان شناسی طبقات اجتماعی؛ قواعد روش جامعه شناسی؛ مراحل تربیت؛ مسائل روان شناسی جمعی و روان شناسی اجتماعی؛ نظریه های مربوط به علوم انسانی؛ وضع کنونی و تاریخ آموزش و پرورش.
کاردان، علی محمّد
استاد دانشگاه، نویسنده و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی و متوسطه و دانشسرای مقدماتی را در یزد گذراند؛ سپس در دانشسرای عالی تهران و دانشگاه تهران ادامۀ تحصیل داد و در زمرۀ دانشجویان رتبۀ اول کشور به سوئیس رفت و از دانشگاه ژنو دکترای علوم تربیتی گرفت. پس از بازگشت به تهران، در دانشگاه تهران به کار پرداخت و علاوه بر تدریس، مسئولیت های اداری و اجرایی، مانند مدیریت ادارۀ کل آموزش دانشگاه تهران و مؤسسۀ تحقیقات روان شناسی این دانشگاه، و ریاست دانشکدۀ علوم تربیتی را نیز برعهده گرفت. تأسیس دوره های کارشناسی و کارشناسی ارشد روان شناسی و علوم تربیتی در دانشگاه تهران، ازجمله اقدامات اوست. وی در ۱۳۶۹ش عضو فرهنگستان علوم ایران شد. از کاردان کتاب ها و مقاله های بسیاری منتشر شده است. ازجمله تألیفات اوست: درآمدی بر تعلیم و تربیت اسلامی، و سیر آرای تربیتی غرب. برخی از آثار ترجمۀ او: آرا و نظریه ها در علوم انسانی؛ اصول راهنمایی در آموزش و پرورش و طرح لانژون والون؛ اصول روش آزمایشی: بخشی از مقدمه بر مطالعۀ طب آزمایشی؛ تاریخ روان شناسی؛ تربیت و جامعه شناسی؛ روا ن شناسی اجتماعی (اثر اتو کلاین برگ)؛ روان شناسی اجتماعی (از استوتزل)؛ روان شناسی و دانش آموزش و پرورش؛ سیطرۀ کمیت و علائم آخرالزمان (اثر رنه گنون)؛ روان شناسی طبقات اجتماعی؛ قواعد روش جامعه شناسی؛ مراحل تربیت؛ مسائل روان شناسی جمعی و روان شناسی اجتماعی؛ نظریه های مربوط به علوم انسانی؛ وضع کنونی و تاریخ آموزش و پرورش.