کارد به استخوان کسی رسیدن
اصطلاحات و ضرب المثل ها
سختی از اندازه ی تحمل کسی گذشتن
مثال:
امروز هم اگر کارد به استخوانم نرسیده بود و از زور قرض وقوله و ناچاری نبود، هرگز راضی به... نمی شدم.
( دارالمجانین - محمدعلی جمال زاده )
دیگه کارد به استخوانم رسیده و نمی تونم این زندگی رو تحمل کنم.
توضیح:
نیز ← «جان کسی به لبش رسیدن» و «کفر کسی درآمدن»
پیشنهاد کاربران
کار به جان آمدن . [ ب ِ م َ دَ ] ( مص مرکب ) کارد باستخوان رسیدن . کار بجان رسیدن : عجب عجب که ترا یاد دوستان آمدبیا بیا که ز تو کار من به جان آمد. ( از تاریخ سلاجقه ٔ کرمان ) .