کاراگاه

/kArAgAh/

مترادف کاراگاه: ( کارآگاه ) بازرس، جاسوس، مفتش، منهی، باخبر، مطلع

معنی انگلیسی:
detective, dick, gumshoe, sleuth

لغت نامه دهخدا

( کارآگاه ) کارآگاه. ( ص مرکب ) کارآگه. منهی باشد که اخبار باز رساند. ( صحاح الفرس ). کسی را گویند که از حقیقت کار آگاه و باخبر باشد و مردم صاحب فراست و منهی را نیز گویند یعنی مردمی که اخبار باطراف برسانند و قاصد و جاسوس رانیز گفته اند. ( برهان ). هوشیار و آگاه از کار و بمعنی منهی که اخبار باز رساند. ( انجمن آرای ناصری ). منهی. خبره. پلیس مخفی. ( فرهنگستان ) . مشرف. بازرس آگاهی. پلیس خفیه :
در فضای شرق و غرب از حزم او
سال و مه منهی و کارآگاه باد.
ابوالفرج رونی.
سوی جاهش سهم غیرت تیز تاز
چون خرد منهی و کارآگاه باد.
سنائی.
|| منجم را نیز کارآگاه میگویند. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ). || مورخ. ( ناظم الاطباء ). || صیرفی. ( یادداشت بخط دهخدا ). || اصحاب فراست و اهل تجربه. ( برهان ).

فرهنگ فارسی

( کار آگاه ) بازرس آگاهی پلیس مخفی

فرهنگ معین

( کارآگاه ) (ص مر. ) ۱ - مخبر، جاسوس . ۲ - پلیسی که لباس شخصی به تن می کند.

فرهنگ عمید

( کارآگاه ) ۱. کسی که از حقیقت و چگونگی کاری و امری باخبر است.
۲. (اسم ) کارمند ادارۀ آگاهی، پلیس مخفی.
۳. (اسم ) [مجاز] جاسوس.
۴. (اسم ) [قدیمی] منجم.
۵. [قدیمی] خبردهنده.

واژه نامه بختیاریکا

( کارآگاه ) جورا

دانشنامه عمومی

کارآگاه. کارآگاه، در حقیقت، افرادی هستند که به وسیلهٔ مدارک موجود، مثلاً در صحنهٔ جرم، مطلب مهم و حائز اهمیت پلیس، از آثار انگشت، آثار دی ان ای، ردپاها و مسائلی مانند این، در کشفیات و استنتاج هایشان بهره می گیرند. همچنین، آن ها از طریق گفتگو با افراد حاضر در صحنهٔ جنایت، یا افرادی که به نحوی با جنایت مرتبط اند و با تحقیق در رابطه با سابقهٔ افراد، اطلاعاتی راجع به جرم و جنایت کسب می کنند. لازم نیست که حتماً قتلی روی داده باشد. در سرقت ها، آدم ربایی ها، باج گیری ها و مسائل دیگری مانند این نیز، کارآگاه ها وارد عمل می شوند. .
فرانسیس ویدوک
فرانسیس ویدوک اولین کارآگاه جهان به شمار می رود. او در سال ۱۷۷۵ در فرانسه دیده به جهان گشود. ویدوک زمانی سرباز بود ولی جذب نیروی پلیس شد. عده زیادی معتقدند که ویدوک اولین خالق بخش کارآگاهی اداره های پلیس، خالق اولین دفتر کارآگاه خصوصی و حتی خالق اولین داستان های کارآگاهی است. ویکتور هوگو شخصیت بازرس ژاور در رمان بینوایان را بر اساس او خلق کرده است.
جی ادگار
جان ادگار در سال ۱۹۲۴ به مقام ریاست «ادارهٔ آگاهی» که یک ادارهٔ دولتی بود منصوب گشت، او این اداره را که بعداً در ۱۹۳۵ به اداره تحقیقات فدرال ( اف بی آی ) تغییر نام داد. متدهای تجربی جی ادگار در حل معماهای بسیاری حتی بعد از خودش مورد استفاده قرار گرفت. جی ادگار، تا پایان عمرش به مدت ۴۸ سال در سمت رئیس اف بی آی باقی ماند.
پینکرتون ها
آلن پینکرتون و دو پسرش ویلیام و رابرت پینکرتون، سه کارآگاهی بودند که اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، شهرتی افسانه ای برای خودشان دست و پا کردند. این سه تن گاهی در نقش جاسوس و گاهی در نقش قاتلان اجیرشده و گاهی در نقش کارآگاه ظاهر می شدند.
مشهورترین پرونده آن ها دستگیری یک جنایتکار حرفه ای به نام جسی جیمز و تلاش برای دستگیری بوچ کسیدی بود. یکی دیگر از کارهای مهم آن ها تأسیس سازمان جاسوسی آمریکا بود. آن ها در سال ۱۸۶۱، اولین کارآگاه زن تاریخ را در دفتر خصوصی شان استخدام کردند. به جز پرونده جسی جیمز، کشف یک نقشه ترور که به منظور قتل رئیس جمهور آمریکا، آبراهام لینکلن ترتیب داده شده بود هم جزو افتخارات پینکرتون ها به حساب می آید.
کالوین گودارد
کلنل کالوین گودارد شهرتش را در ماجرای قتل عام خیابان ولنتاین به دست اعضای باند آل کاپون کسب کرد؛ زمانی که هفت مرد که مقابل یک گاراژ به صف نشسته بودند، توسط یک قاتل فراری به رگبار بسته شدند. پلیس از حل معمای این قتل عام درمانده شده بود که ناگهان گودارد وارد میدان شد و با بررسی گلوله هایی که از اسلحه قاتل شلیک شده بود و جست و جوی سرنخ های وابسته به نوع اسلحه، توانست قاتل را پیدا کند.
عکس کارآگاه

کارآگاه (فیلم ۱۹۵۴). کارآگاه ( انگلیسی: Detective ) یک فیلم محصول آرژانتین به کارگردانی Carlos Schlieper است که در سال ۱۹۵۴ منتشر شد.
عکس کارآگاه (فیلم ۱۹۵۴)

کارآگاه (فیلم ۱۹۷۲). کارآگاه ( انگلیسی: Sleuth ) فیلمی در ژانر نئو نوآر و معمایی به کارگردانی جوزف ال. منکیه ویچ است که در سال ۱۹۷۲ منتشر شد. لارنس الیویه و مایکل کین بازیگران این فیلم بودند که هر دو برای این فیلم، نامزد اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد در چهل و پنجمین دوره اسکار شدند.
یک نویسنده داستانهای جنایی، آرایشگری را که عاشق همسرش شده است را برای گفتگو به خانه خود در میان جنگل دعوت می کند و به او پیشنهاد می دهد که پیش از ازدواج با همسرش، جواهرات او را که مبلغ بسیار بالایی بیمه شده است، با همدستی هم بدزدند. . . و این شروعی برای یک بازی چندگانه بین آنهاست. . .
عکس کارآگاه (فیلم ۱۹۷۲)

کارآگاه (فیلم ۱۹۸۵). کارآگاه ( به فرانسوی: Détective ) فیلمی است به کارگردانی ژان - لوک گدار، محصول سال ۱۹۸۵. این فیلم در بخش مسابقه جشنواره فیلم کن به نمایش درآمده است. [ ۱]
کلود براسور خلبان است. او آشکار عاشق و شیفته همسرش ناتالی بی است. ناتالی بی با مدیر برنامه های یک بوکسور ( جانی آلیده ) روی هم ریخته است. براسور و بی وارد هتل کنکورد سن لازار می شوند. آنها نقشه ای در سر دارند تا ۴۰ میلیون فرانک به جیب بزنند. [ ۲]
• آلن سرده، تهیه کننده فیلم، طرح گنگی برای یک فیلم تریلر داشت و ستاره ای ( ناتالی بی ) که حاضر بود در آن فیلم بازی کند. ژان - لوک گدار هم برای فیلم بعدی اش، سلام بر مریم، به پول احتیاج داشت. به همین دلیل پیشنهاد ساخت این فیلم را پذیرفت.
• گدار، ۲۶ سال پس از به نمایش درآمدن از نفس افتاده، در فیلم کارآگاه بار دیگر به سراغ کهن الگوهای فیلم نوآر می رود و قواعد و الگوهای ژانر را به نحوی به کار می بندد که با دنیای واقعی بی ارتباط است.
• هنرپیشه های فیلم در نقش هایی بازی می کنند که با آنها شناخته شده اند. ناتالی بی که در فرانسه او را به خاطر بازی در نقش زن های فرانسوی ساده، زجرکشیده و پاکدامن دوست داشتند، در نقش زنی فرانسوی ساده، زجرکشیده و پاکدامن ظاهر می شود.
• داستان فیلم در فضاهای داخلی یک هتل در پاریس می گذرد. فضای بسته فیلم، زندانی را تداعی می کند که شخصیت ها در آن در وضعیتی کلیشه ای اسیر شده اند. [ ۳]
عکس کارآگاه (فیلم ۱۹۸۵)

کارآگاه (فیلم ۲۰۰۷ انگلیسی). کاراگاه ( انگلیسی: Sleuth ) یک فیلم معمایی به کارگردانی کنت برانا است که در سال ۲۰۰۷ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به مایکل کین، جود لا و هارولد پینتر اشاره کرد. این فیلم داستان دو مرد بسیار زیرک انگلیسی است که وارد بازی های خطرناک نیرنگ و حیله شده اند. [ ۱]
عکس کارآگاه (فیلم ۲۰۰۷ انگلیسی)

کارآگاه (فیلم ۲۰۰۷ هندی). «کارآگاه» ( انگلیسی: Detective ( 2007 film ) ) یک فیلم است که در سال ۲۰۰۷ منتشر شد.
عکس کارآگاه (فیلم ۲۰۰۷ هندی)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

eye (اسم)
بینایی، دهانه، کاراگاه، باجه، عین، چشم، دیده، سوراخ سوزن، مرکز هر چیزی، دکمه یا گره سیب زمینی

detective (اسم)
کارگاه، کاراگاه

beagle (اسم)
جاسوس، کاراگاه، تازی شکاری پاکوتاه

informer (اسم)
مبلغ، جاسوس، کاراگاه، خبر رسان، خبر بر، خبر دهنده، خبرچین، سخن چین، اگاهگر

sleuth (اسم)
کاراگاه

bloodhound (اسم)
کاراگاه

gumshoe (اسم)
کاراگاه

فارسی به عربی

عین , مخبر

پیشنهاد کاربران

کارآگاه
کارآگاه:
دکتر کزازی در مورد واژه ی " کارآگاه" می نویسد : ( ( کارآگاه در پهلوی در ریخت کاریآگاس kār - āgās و آگاهی در ریخت آگاسیهāgāsīh بکار می رفته است. در معنی خبر چین و " نهانگزار ". ) )
( ( ز کار آگهان آگهی یافتم
...
[مشاهده متن کامل]

بدین آگهی تیز بشتافتم. ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 332. )

پلیس خصوصی
detective

بپرس