کار نیکو کردن از پر کردن است
اصطلاحات و ضرب المثل ها
تکرار و استمرار در هر کار موجب کسب تجربه شده و در نتیجه آن کار بهتر، با کیفیت تر و در حد کمال انجام می شود.
پیشنهاد کاربران
کار نیکو از پر کردن است،
یعنی تمرین باعث موفقیت و پیشرفت میشود، یا تمرین در کاری باعث استاد ( مسلط ) شدن میشود.
معادل انگلیسی این ضرب المثل هم چنین هست:
Practice makes perfect
یعنی تمرین باعث موفقیت و پیشرفت میشود، یا تمرین در کاری باعث استاد ( مسلط ) شدن میشود.
معادل انگلیسی این ضرب المثل هم چنین هست:
"پُر" در اینجا به معنی" زیاد"، "خیلی" هست. مثل لهجه یزدی استفاده شده است؛ در لهجه یزدی مثلا به جای اینکه بگویند: " خیلی نازک است" میگوند:" پُری نازک است"
پس صحیح ترین معنی این هست:
درست انجام دادن کاری، نتیجه ی زیاد انجام دادن آن کار است.
... [مشاهده متن کامل]
یا
هر چه دفعات بیشتری کاری را انجام دهید، آن کار را بهتر خواهید انجام داد.
یا
اگر می بینید شخصی کاری را خوب انجام میدهد، بدانید که زیاد انجام داده است
نظر فارسی زبان از افغانستان عت مح
پس صحیح ترین معنی این هست:
درست انجام دادن کاری، نتیجه ی زیاد انجام دادن آن کار است.
... [مشاهده متن کامل]
یا
هر چه دفعات بیشتری کاری را انجام دهید، آن کار را بهتر خواهید انجام داد.
یا
اگر می بینید شخصی کاری را خوب انجام میدهد، بدانید که زیاد انجام داده است
نظر فارسی زبان از افغانستان عت مح
یعنی موجود تجربه بیشتر میشود تلاش و کوشش : )