ژیلبر لازار ( Gilbert Lazard ) زاده چهارم فیبریه 1920 در فرانسه وی زبان شناس و ایران شناس نامداری بود.
آثار او شامل پژوهش درباره زبان های مختلف ایرانی، ترجمه شعر کلاسیک فارسی و تحقیق در زمینه گونه شناسی زبانی، به ویژه در حوزه هم ترازی سازه ای ـ نقشی ( morphosyntactic alignment ) است.
... [مشاهده متن کامل]
به گفته او �آذربایجان قلمرو زبانی به نام آذری بود؛ گویشی مهم از زبان های ایرانی که مسعودی آن را در کنار دری و پهلوی نام برده است�؛ یعنی لازار آذری را: یک �گویش مهم ایرانی� می داند؛ هم ردیف و هم خانواده با فارسی دری و پهلوی ( فهلوی ) قرار می دهدو بر این اساس، آن را در خانواده ایرانی و نه ترکی می نشاند.
آثار او شامل پژوهش درباره زبان های مختلف ایرانی، ترجمه شعر کلاسیک فارسی و تحقیق در زمینه گونه شناسی زبانی، به ویژه در حوزه هم ترازی سازه ای ـ نقشی ( morphosyntactic alignment ) است.
... [مشاهده متن کامل]
به گفته او �آذربایجان قلمرو زبانی به نام آذری بود؛ گویشی مهم از زبان های ایرانی که مسعودی آن را در کنار دری و پهلوی نام برده است�؛ یعنی لازار آذری را: یک �گویش مهم ایرانی� می داند؛ هم ردیف و هم خانواده با فارسی دری و پهلوی ( فهلوی ) قرار می دهدو بر این اساس، آن را در خانواده ایرانی و نه ترکی می نشاند.