ژوآو کارلوس مارچینس. ژوآوْ کارلوس مارچینس ( پرتغالی: João Carlos Martins؛ تلفظ پرتغالی:؛ زادهٔ ۲۵ ژوئن ۱۹۴۰ ) نوازنده پیانو و رهبر ارکستر مشهور اهل برزیل است. [ ۱]
وی یکی از مترجمان بزرگ آثار پیانویی یوهان سباستیان باخ است و تک نوازی های متعددی در ارکستر سمفونیک های مشهور جهان از جمله فیلارمونیک لس آنجلس و ارکستر سمفونیک بوستون داشته است.
مارچینس در یکی از سفرهایش به بلغارستان مورد تهاجم اراذل و اوباش قرار گرفت و از ناحیه جمجمه و مغز آسیب دید و کارایی دست راستش را هم از دست داد. پس از درمان های متعدد، با استفاده از روش جدیدی از بیوفیدبک تراپی توانست تا حدی کارایی دست راست خود را بدست آورد و در سال ۱۹۹۶ میلادی در تالار کارنگی نیویورک به همراه «ارکستر سمفونیک آمریکا» قطعاتی از «موریس راول» و «آلبرتو خیناسته را» را اجرا کرد.
او دوباره در اوایل سال ۲۰۰۰ میلادی تحت عمل جراحی ترمیمی دست قرار گرفت که اینبار ناموفق بود و عملاً، دست راستش را از کار انداخت. اما مارچینس حاضر به بازنشستگی و کناره گیری از دنیای پیانو نشد و همچنان تا مدتی، با دست چپ و تنها یک انگشت از دست راست، به نوازندگی ادامه داد.
مدتها بعد، کارایی و حرکت دست چپ او نیز کاهش یافت و او مجبور شد نوازندگی را رها کند، اما همچنان به عنوان رهبر ارکستر به فعالیت های هنری اش ادامه داد.
در سال ۲۰۲۰ او با کمک یک جفت دستکش بیونیک توانست نوازندگی پیانو را پی گیرد. این دستکش ها را طراح صنعتی برزیلی «اوبیراتان بیزارو کوستا» به طور اختصاصی برای او طراحی کرده است. [ ۲]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفوی یکی از مترجمان بزرگ آثار پیانویی یوهان سباستیان باخ است و تک نوازی های متعددی در ارکستر سمفونیک های مشهور جهان از جمله فیلارمونیک لس آنجلس و ارکستر سمفونیک بوستون داشته است.
مارچینس در یکی از سفرهایش به بلغارستان مورد تهاجم اراذل و اوباش قرار گرفت و از ناحیه جمجمه و مغز آسیب دید و کارایی دست راستش را هم از دست داد. پس از درمان های متعدد، با استفاده از روش جدیدی از بیوفیدبک تراپی توانست تا حدی کارایی دست راست خود را بدست آورد و در سال ۱۹۹۶ میلادی در تالار کارنگی نیویورک به همراه «ارکستر سمفونیک آمریکا» قطعاتی از «موریس راول» و «آلبرتو خیناسته را» را اجرا کرد.
او دوباره در اوایل سال ۲۰۰۰ میلادی تحت عمل جراحی ترمیمی دست قرار گرفت که اینبار ناموفق بود و عملاً، دست راستش را از کار انداخت. اما مارچینس حاضر به بازنشستگی و کناره گیری از دنیای پیانو نشد و همچنان تا مدتی، با دست چپ و تنها یک انگشت از دست راست، به نوازندگی ادامه داد.
مدتها بعد، کارایی و حرکت دست چپ او نیز کاهش یافت و او مجبور شد نوازندگی را رها کند، اما همچنان به عنوان رهبر ارکستر به فعالیت های هنری اش ادامه داد.
در سال ۲۰۲۰ او با کمک یک جفت دستکش بیونیک توانست نوازندگی پیانو را پی گیرد. این دستکش ها را طراح صنعتی برزیلی «اوبیراتان بیزارو کوستا» به طور اختصاصی برای او طراحی کرده است. [ ۲]
wiki: ژوآو کارلوس مارچینس