علاوه بر مطالبی که گفته شده، چَپِلَک زَدَن یعنی دست زدن این کلمه احتمالا از پارسی باستان باشد، هر چند در ایل عرب خمسه استان فارس هم به همین معنی و مفهوم بکار میرود لکن این کلمه فارسی اصیل است که در ایل
... [مشاهده متن کامل] عرب از زمانهای دور وارد گویش عرب خمسه شده و تا کنون حفظ شده، ایل عرب خمسه علاوه بر اینکه تعدادی از افعال و کلمات اصیل صدر اسلام و حتی زمان جاهلیت را حفظ کرده، حافظ خوبی هم برای کلمات بکر و اصیل فارسی باستان بوده است.