put a spoke in somebody’s wheelthrow a ( monkey ) wrench in something throw/put a spanner in the worksچوب لای چرخ گذاشتن: [عامیانه ، کنایه ] مانع پیشرفت دیگران شدن ، مانع ایجاد کردن.+ عکس و لینک
