چندمرده حلاج بودن
اصطلاحات و ضرب المثل ها
چه میزان پایداری داشتن
مثال:
خوب، معلوم است ! نفس تان از جای گرم درمی آید و خبری از وضع زندانیان بدبختی ندارید که دارند در سیاه چال های این رژیم می پوسند. اینجا در امنیت و آسایش قرار دارید و نسبت به دیگران قضاوت می کنید. اگر خودتان گیر می افتادید و شکنجه می شدید، معلوم می شد چندمرده حلاجید.
توضیح:
به تعبیری منظور از حلاج در این اصط. حسین ابن منصور حلاج، عارف نامی سده ها ی 3 و 4 هجری است که به اتهام کفر به شکل فجیعی به دار زده شد اما تا آخرین لحظه پایداری کرد:
".. در زمینه فرهنگ عامیانه نیز تاثیر حلاج به خوبی مشهود است چنان که امروزه وقتی سخن از پایداری کسی باشد، گفته می شود: چند مرده حلاجی؟ یعنی: ببینیم تاب وتوان تو چه میزان است. "
( برگرفته از پایگاه باشگاه خبرنگاران جوان )
به تعبیر دیگری: " من ده مرده حلاجم. یعنی به قدر ده نفر حلاجی خواهم کرد و چون به قدر یک نفر هم کار نکرده است این کنایه مصطلح است. "
( شرح زندگانی من یا تاریخ اجتماعی دوره قاجاریه - عبدالله مستوفی )
پیشنهاد کاربران
✅چند مرده حلاجی
🔸ریشه این ضرب المثل برمی گردد به ماجرای حسین بن منصور حلاج، از نامی ترین عارفان وارسته ایران. حلاج را بخاطر عقایدش به سخت ترین شکل کشتند.
🔸نخست دو دستش را بریدند. حلاج خنده ای بزد. گفتند: "خنده چیست؟"
... [مشاهده متن کامل]
گفت: "دست از آدمی بسته جدا کردن آسان است. " پس دو دست بریده خون آلود بر روی خود مالید و روی را خون آلود کرد. گفتند : "چرا کردی ؟" گفت: "خون بسیار از من رفت. دانم که رویم زرد شده باشد، شما پندارید که زردی من از ترس است. خون بر روی مالیدم تا در چشم شما سرخ روی باشم که گلگونه ی مردان، خون ایشان است. "
🔸امروزه وقتی از پایداری و استقامت کسی سخن می گویند گفته می شود، چند مرده حلاجی؟ یعنی: ببینیم تا بدانیم تاب و توان تو چند است!
@Sahamnewsorg
🔸ریشه این ضرب المثل برمی گردد به ماجرای حسین بن منصور حلاج، از نامی ترین عارفان وارسته ایران. حلاج را بخاطر عقایدش به سخت ترین شکل کشتند.
🔸نخست دو دستش را بریدند. حلاج خنده ای بزد. گفتند: "خنده چیست؟"
... [مشاهده متن کامل]
گفت: "دست از آدمی بسته جدا کردن آسان است. " پس دو دست بریده خون آلود بر روی خود مالید و روی را خون آلود کرد. گفتند : "چرا کردی ؟" گفت: "خون بسیار از من رفت. دانم که رویم زرد شده باشد، شما پندارید که زردی من از ترس است. خون بر روی مالیدم تا در چشم شما سرخ روی باشم که گلگونه ی مردان، خون ایشان است. "
🔸امروزه وقتی از پایداری و استقامت کسی سخن می گویند گفته می شود، چند مرده حلاجی؟ یعنی: ببینیم تا بدانیم تاب و توان تو چند است!
چند مرده حلاج بودن: [عامیانه، کنایه ] چه اندازه جسارت و توانایی داشتن.