واژه چفیه __
بخشی از پیام من آشتباه نگارش شده با پوزش __
بخشی از پیام من آشتباه نگارش شده با پوزش __
ریشه سره این واژه چپیه است و بنلاد نامگذاری نیز آن است که اندکی کج به روی شانه ها یا سر و چهره انداخته میشد تا از افتاب چهره را دور نگه دارد این واژه سپس ها به تازی نیز وارد شده است. . این دستمال سر و گردن هیچ پیوندی هم با جنگ نداشته است
چفیه:قدیمی ترین نوعی شال گردن است که در ( لهجه بلوچی لانکی یالنگ گفته میشود ) تقریبامتوسط وبلند است که بلوچهابسرمیبندن وهمچنین بعنوان سجاده وپتومسافرتی. حوله یاکمربندازآن استفاده میشده ومیشودوازقدیم وهفت هزارسال قبل ازمیلاداین پوشش دربین بلوچهارایج بوده وهست
یک نوع سربند رایج به ویژه یکی از بخش های پوشاک سنتی مرد عرب است
چَفیّه ( در اصل به عربی میشود :کوفیة ) یا بالغترة یا الشماغ یا الحطّة یا 'المشدة یا القضاضة یک نوع سربند رایج در پوشاک سنتی مردم عرب و کشورهای عربی و بعضا کشورهای غیر عرب است که بر روی سطح سر و زیر عقال قرار میگیرد. چفیه میتواند به اشکال مختلفی بسته شود.
... [مشاهده متن کامل]
چفیه بعنوان سربند استفاده می شود تا از سر و چشم دهان آنان در برابر آفتاب و شن محافظت کند. در مواقعی بستن کوفیه فقط برای تکمیل بودن لباس فرد استفاده می شود. چفیه را با رشته ای به نام عقال بر سر می بندند که در مجموع چفیه و عقال نامیده می شود. یا چفیه به صورت عمامه که در کشور های مختلف به صورت های مختلف بسته می شود.
با وجود رواج بیشتر واژهٔ �چفیه�، برخی مانند ابوالحسن نجفی، �چفیه� را شکل غلط کلمه می دانند و اصرار دارند که حتماً باید واژهٔ �کوفیه� به کار رود. همچنین چفیه در زمان دفاع مقدس به عنوان یک نشانه ی مقاومت و ایثار شناخته شده و تا کنون افرادی همچون بسیجیان و جانباز های دفاع مقدس از استفاده میکنند. بعضی منشأ اصطلاح کوفیه را شهر کوفه دانسته اند حال آنکه به نظر می رسد از پوشاک های بسیار قدیمی و همه گیر سرزمین عرب بوده است
گونه ها
شماغ: همان چفیه سرخ رنگ شطرنجی که در اکثر نقاط عربی کاربرد دارد.
فلسطینی: بیشتر در عراق، خوزستان ایران، سوریه، فلسطین و اردن رایج است.
سفید و ساده: چفیه رایج در بین عرب های منطقهٔ جنوب خلیج فارس.
مصار: نوعی چفیه طرح دار که بیشتر در عمان، یمن، امارات، عربستان سعودی، قطر و جزایر و سواحل خلیج فارس و درمیان عرب های خوزستان رایج است.
Man's square headcloth
The keffiyeh or kufiya ( Arabic: کُوفِیَّة kūfīyah, meaning "relating to Kufa" ) , also known in Arabic as a ghutrah ( غُترَة ) , shemagh ( شُمَاغ šumāġ ) , ḥaṭṭah ( حَطَّة ) and, in Persian, as a chafiyeh ( چفیه ) , is a traditional headdress worn by men.
اون بند مشکی که روی چفیه میندازن اسمش عِقال هست
چَفیّه ( در اصل به عربی میشود :کوفیة ) یا بالغترة یا الشماغ یا الحطّة یا 'المشدة یا القضاضة یک نوع سربند رایج در پوشاک سنتی مردم عرب و کشورهای عربی و بعضا کشورهای غیر عرب است که بر روی سطح سر و زیر عقال قرار میگیرد. چفیه میتواند به اشکال مختلفی بسته شود.
... [مشاهده متن کامل]
چفیه بعنوان سربند استفاده می شود تا از سر و چشم دهان آنان در برابر آفتاب و شن محافظت کند. در مواقعی بستن کوفیه فقط برای تکمیل بودن لباس فرد استفاده می شود. چفیه را با رشته ای به نام عقال بر سر می بندند که در مجموع چفیه و عقال نامیده می شود. یا چفیه به صورت عمامه که در کشور های مختلف به صورت های مختلف بسته می شود.
با وجود رواج بیشتر واژهٔ �چفیه�، برخی مانند ابوالحسن نجفی، �چفیه� را شکل غلط کلمه می دانند و اصرار دارند که حتماً باید واژهٔ �کوفیه� به کار رود. همچنین چفیه در زمان دفاع مقدس به عنوان یک نشانه ی مقاومت و ایثار شناخته شده و تا کنون افرادی همچون بسیجیان و جانباز های دفاع مقدس از استفاده میکنند. بعضی منشأ اصطلاح کوفیه را شهر کوفه دانسته اند حال آنکه به نظر می رسد از پوشاک های بسیار قدیمی و همه گیر سرزمین عرب بوده است
گونه ها
شماغ: همان چفیه سرخ رنگ شطرنجی که در اکثر نقاط عربی کاربرد دارد.
فلسطینی: بیشتر در عراق، خوزستان ایران، سوریه، فلسطین و اردن رایج است.
سفید و ساده: چفیه رایج در بین عرب های منطقهٔ جنوب خلیج فارس.
مصار: نوعی چفیه طرح دار که بیشتر در عمان، یمن، امارات، عربستان سعودی، قطر و جزایر و سواحل خلیج فارس و درمیان عرب های خوزستان رایج است.
The keffiyeh or kufiya ( Arabic: کُوفِیَّة kūfīyah, meaning "relating to Kufa" ) , also known in Arabic as a ghutrah ( غُترَة ) , shemagh ( شُمَاغ šumāġ ) , ḥaṭṭah ( حَطَّة ) and, in Persian, as a chafiyeh ( چفیه ) , is a traditional headdress worn by men.
اون بند مشکی که روی چفیه میندازن اسمش عِقال هست
اصل اش چپیه است. معرب اش نکنید
ستمال یا شال بزرگ که بسیجی ها به گردن می بندد
چفیه. دستمال بزرگی است که اعراب از آن به عنوان سربند استفاده می کنند، کوفیّه. برای اطلاعات بیشتر، رجوع شود به مقالۀ چفیه در دانشنامۀ ویکی پدیای فارسی و مقالۀ Keffiyeh در دانشنامۀ ویکی پدیای انگلیسی.
دستمال یا شال بزرگ که بسیجی ها به گردن می بندد یا دستمال چهارخانه ایِ فلسطینیان.
فکر کنم اول در فلسطین بود!
رزمندگان اسلام هم آن را به گردن می اندازند!
گرچه نظامیان آمریکا هم از آن بهره می برند و به آن "شِماق" می گویند!
... [مشاهده متن کامل]
.
در پادشاهان کهن ایران زمین به نام الیمایی ( به مانند: کامناسکیرس یا کامناسکِرس ) نخستین بار دیده شد و به آن " تیار" یا " کیداریس ( کی تیاره، تاج شاهی ) " می گفتند و سپس به گونه دَستار، بزرگانی به مانند فردوسی، سعدی، حافظ و. . . بهره گرفته اند!
فکر کنم اول در فلسطین بود!
رزمندگان اسلام هم آن را به گردن می اندازند!
گرچه نظامیان آمریکا هم از آن بهره می برند و به آن "شِماق" می گویند!
... [مشاهده متن کامل]
.
در پادشاهان کهن ایران زمین به نام الیمایی ( به مانند: کامناسکیرس یا کامناسکِرس ) نخستین بار دیده شد و به آن " تیار" یا " کیداریس ( کی تیاره، تاج شاهی ) " می گفتند و سپس به گونه دَستار، بزرگانی به مانند فردوسی، سعدی، حافظ و. . . بهره گرفته اند!