- چشم از جهان بستن ؛ کنایه از مردن. چشم از جهان فروبستن. دم درکشیدن. برحمت ایزدی پیوستن :
چو سالار جهان چشم از جهان بست
بسالاری ترا باید میان بست.
نظامی.
رجوع به چشم از جهان فروبستن شود. || افسون کردن. ( ناظم الاطباء ).چشم بندی کردن.چشم بستن
لغت نامه دهخدا
- چشم از جهان بستن ؛ کنایه از مردن. چشم از جهان فروبستن. دم درکشیدن. برحمت ایزدی پیوستن :
چو سالار جهان چشم از جهان بست
بسالاری ترا باید میان بست.
فرهنگ فارسی
مترادف ها
کور کردن، چشم بستن
چشم بستن، پیچیدن، خاموش کردن، دم دهان کسی را گرفتن
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
ندیده گرفتن / ندید گرفتن
خود را به ندیدن زدن
گذشتن
چشم پوشی کردن
زیرسبیلی در کردن
توجه نکردن ، روی گرداندن
اهمیت ندادن
جدی نگرفتن
خطاپوشی
خود را به ندیدن زدن
گذشتن
چشم پوشی کردن
زیرسبیلی در کردن
توجه نکردن ، روی گرداندن
اهمیت ندادن
جدی نگرفتن
خطاپوشی
نادیده گرفتن