واژه فارسی تاجیکی، سمرقندی ( ازبک ) : چَرس - Cars، حساس و تُرد. در مورد انسان: آدم حساس، زود خشم و تیز. مثال: شوهرتان خیلی چرس، آدم به گپ زیادی زدن ( زیاد حرف زدن ) می ترسد. همچنین چوب زودشکننده و تُرد. مثال: شاخ این درخت چرس، به بالایش وزنت را نپرتا.
