چراغ از چشم پریدن ؛ چراغ از چشم جستن. چراغ از چشم و دیده جهیدن. ( آنندراج ) . کنایه از آن روشنی است که آدمی را از رسیدن ضرب سخت پیش چشم بهم میرسد. ( آنندراج ) . کنایه از صدمه شدید بدماغ رسیدن چه در چنین حال در چشم مثل لمعه برق مخیل میگردد. ( غیاث ) :
... [مشاهده متن کامل]
آن روشنی دیده چو رفت از نظرم
از سیلی غم چراغم از چشم پرید.
میربرهان ابرقویی ( از آنندراج )
... [مشاهده متن کامل]
آن روشنی دیده چو رفت از نظرم
از سیلی غم چراغم از چشم پرید.
میربرهان ابرقویی ( از آنندراج )