چاچول باز
/CACulbAz/
مترادف چاچول باز: پشت هم انداز، چاخان، لافزن، حقه باز، شارلاتان، فریب کار، مزور، محیل، مکار، حیله گر، نیرنگ باز، دورو، زبان باز، هوچی
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
گویش مازنی
پیشنهاد کاربران
چاچول بازchaachul baaz[صفت مرکب مرخم]: در گویش گوغر یعنی حقه باز وفریبکار. زبان باز . نمونه را گویند �سر به سر ای مردکه چاچول باز نذا گفته باشمت آخرش کلاه سرت میذاره�یعنی با این مردکه فریبکار زبان باز مراوده مکن پیش بینی ام این است که با زبان بازی وحقه فریبت می دهد.
... [مشاهده متن کامل]
در�فرهنگ گویش گوغر � آمده که در جیرفت وکهنوج� چوچٓلباز�chu chal baaz گویند گمان می رود�چا� در واژگانی مثل چاخان و چاچول، ، در واقع پیشوندگونه ای است که هیچ معنای لغوی مستقلی ندارد. این بخش، فقط یک �صامت و مصوتِ آغازگر� است که وظیفه دارد فضای صوتیِ خاصی را به ذهن منتقل کندو چول� نیز اصلاً معنای مستقلی ندارد و تنها جزء دومِ یک ساختار اتباعی ( تکراری - آوایی ) است. نقش آن، تکمیلِ وزن و ریتم کلمه است تا حسِ �حرکتِ ناهماهنگ و سر و صدای بیحاصل� را منتقل کند.
... [مشاهده متن کامل]
در�فرهنگ گویش گوغر � آمده که در جیرفت وکهنوج� چوچٓلباز�chu chal baaz گویند گمان می رود�چا� در واژگانی مثل چاخان و چاچول، ، در واقع پیشوندگونه ای است که هیچ معنای لغوی مستقلی ندارد. این بخش، فقط یک �صامت و مصوتِ آغازگر� است که وظیفه دارد فضای صوتیِ خاصی را به ذهن منتقل کندو چول� نیز اصلاً معنای مستقلی ندارد و تنها جزء دومِ یک ساختار اتباعی ( تکراری - آوایی ) است. نقش آن، تکمیلِ وزن و ریتم کلمه است تا حسِ �حرکتِ ناهماهنگ و سر و صدای بیحاصل� را منتقل کند.
در گویش گوغر به معنای دودره باز وچاخان ونیرنگ باز است.
علویه چشمهایش گشاد شده بود، فریاد میزد: زنیکه چاچول باز آپاردی، چه خبره؟ کولی قرشمال بازی در آوردی؟
از
علویه خانم، صادق خان هدایت
از
علویه خانم، صادق خان هدایت
چاچول باز = زبان باز
چون بخشی از اندام جنسی خانم ها به نام چوچوله که با زبان مردان تحریک می شود، مردانی که مهارت خاصی در زبان زدن چوچوله دارن ، چاچول تان می گیرند ، به معنی زبان باز از ریشه زبان زدن به چوچوله یا لیسیدن آن نشعت میگیرد
چون بخشی از اندام جنسی خانم ها به نام چوچوله که با زبان مردان تحریک می شود، مردانی که مهارت خاصی در زبان زدن چوچوله دارن ، چاچول تان می گیرند ، به معنی زبان باز از ریشه زبان زدن به چوچوله یا لیسیدن آن نشعت میگیرد
( ( دائی شکری رفیق باز و جوانمرد و دست و دل باز و لوطی بود و دائی رحمن گرفته و اخمو و بامبول زن و چاچول باز و نالوطی. ) ) ( صادق چوبک ، کفتر باز )
زبان باز