چشم کال ( چاو کال ) در کردی سورانی و لکی و هورامی به معنی چشم سیاه می باشد. . . در لکی شعر چیه م کال برژنگ کال . . . به معنی چشم و ابرو مشکی هست.
چاو کال
در کوردی به معنای چشمی است که سیاه یا قهوه ای نباشد ( چشم به رنگ روشن )
کال معانی متفاوت دارد:
1. برای رنگ "کم رنک":سه وزی کال:سبز کمرنگ
2. برای میوه"نرسیده":کاله بی:به نرسیده
3. کال:دختر با موهای بور و پوست سفید و چشم ابی یا سبز
کال معانی متفاوت دارد:
1. برای رنگ "کم رنک":سه وزی کال:سبز کمرنگ
2. برای میوه"نرسیده":کاله بی:به نرسیده
3. کال:دختر با موهای بور و پوست سفید و چشم ابی یا سبز