چاه زنخدان

معنی انگلیسی:
dimple, dimple (or pit) in the chin

لغت نامه دهخدا

چاه زنخدان. [ هَِ زَ ن َ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) چاه ذقن و چاه زنخ و چاه غبغب. ( آنندراج ). چاه زنخ. گودی چانه. ( ناظم الاطباء ). چاه ذقن و چاه زنخ. ( فرهنگ نظام ). گو زنخ. گوی که در زنخ بعضی خوبان باشد. فرورفتگی کوچکی که در زنخ بعضی خوبرویان است :
ای دل گر از آن چاه زنخدان بدرآیی
هر جا که روی زود پشیمان بدرآیی.
حافظ.
ای فروغ ماه حسن از روی رخشان شما
آبروی خوبی از چاه زنخدان شما.
حافظ.
یوسف من زیر لب تا کی گذاری خال هند
این کبوتر در خور چاه زنخدان تو نیست.
صائب ( از آنندراج ).
رجوع به چاه ذقن ، چاه زنخ و چاه غبغب شود.

فرهنگ فارسی

چاه ذقن و چاه زنخ و چاه غبغب . چاه زنخ . گودی چانه . چاه ذقن و چاه زنخ .

مترادف ها

dimple (اسم)
گودی، چاه زنخدان
dimple (فعل)
چاه زنخدان

فارسی به عربی

دمل

پیشنهاد کاربران

محل بدبختی را گویند
چاه زنخدان:
دکتر حسن انوری در مورد " چاه زنخدان " می نویسد: ( ( گودیی که در چانه برخی هست و در زیبایی شناسی قدمایی بسیار مورد توجه بود . ) )
( ( آب حیوان نتوان گفت که در عالم هست
گر چنان است که در چاه زنخدان تو نیست ) )
... [مشاهده متن کامل]

( گزیده غزلیات سعدی، حسن انوری، انتشارات علمی، چ اول، ۱۳۶۹، ص۱۶۳. )

گودی بین چانه و لب پایین

بپرس