چاقوکش

/CAqukeS/
مترادف چاقوکش: چاقوزن، زخم زن، شریر، باج گیر، اوباش
معنی انگلیسی:
cutthroat, goon, hoodlum, mugger, roughneck, ruffian, skinhead, thug, tough, ruffian, cosh - boy

لغت نامه دهخدا

چاقو کش. [ ک َ / ک ِ ] ( نف مرکب ) چاقوکشنده. بازکننده تیغه چاقو برای زدن. کسی که مردم را با چاقو تهدید و گاهی مجروح و مقتول میکند تا نقدینه آنان را بگیرد یا برباید. ولگرد. هرزه گرد. عربده جو. بدمست. باج گیر. لات. شریر. فردی از افراد اراذل و اوباش. بیکاره ولگردی که از راه ارعاب و تهدید و با چاقو و عربده جویی از اهل بازار و کسبه جنس یا نقدینه میطلبد و میگیرد. آنکه به اندک بهانه ای چاقو میکشد و چاقو میزند. بچاق چی. پیچاق چی.ولگردی که برای دزدی و بیم دادن مردم چاقوی بلند ضامن دار با خود دارد و چاقوکشی را حرفه خود میداند.

فرهنگ فارسی

( صفت ) ۱- آنکه با چاقو بمردم حمله کند. ۲- شریر.
چاقو کشنده . آنکه چاقو میکشد . ولگرد . هرزه گرد . عربده جو . بدمست . باج گیر . لات . شریر . فردی از افراد اراذل و اوباش . بیکار. ولگردی که از راه ارعاب و تهدید و چاقو کشی و عربده جویی از اهل بازار و کسبه جنس یا نقدینه میطلبد و میگیرد . آنکه باندک بهانه ای چاقو میزند . بچاق چی . پیچقاق چی .

فرهنگ معین

(کِ ) (ص فا. ) ۱ - کسی که دیگران را با چاقو تهدید می کند. ۲ - کسی که خرج خود را از راه زد و خورد و تهدید دیگران به وسیلة چاقو تأمین می کند.

فرهنگ عمید

۱. کسی که چاقو بکشد و به دیگری زخم بزند، آن که با چاقو به مردم حمله کند.
۲. آن که با چاقوکشی و تهدید مردم از آن ها باج بگیرد.

پیشنهاد کاربران

چاقو کلمه ای تورکی است که از فعل بیچمک به معنی بریدن گرفته شده ریشه آن بیچ بوده وقتی پسوند غو بدان اضافه می شود به شکل بیچاغو و به معنی برنده در می آید ک ب اول افتاده و چاغو شده چون در فارسی غ مثل ق تلفظ می گردد به صورت چاقو در فارسی بکار می رود و فاقد ریشه در فارسی می باشد