من چار چشمم ز آن دورخ چاری دگر میداشتم
میداشت چون شطرنج اگر آن شاه خوبان چار رخ.
ملاطغرا ( از آنندراج ).
|| صفت سگ نیز واقع شود. ( آنندراج ). سگ و یا گوسپندی که خال سیاهی بالای هر یک از دو چشم داشته باشد. ( ناظم الاطباء ) : سگ نفس را رفته از کار چشم
تو از عینکش کرده ای چارچشم.
قدسی ( از آنندراج ).
مَثَل آنکه او بود احمق مردمان فیلسوف دانندش
همچو آن سگ بود که باشد کور
مردمان چارچشم خوانندش.
دهقان علی شطرنجی ( از آنندراج ).
|| کسی که عینک میگذارد. ( ناظم الاطباء ).