چار میخ تنگنا

چار میخِ تنگنا: کنایت از رحم مادر.
خون خوری در چار میخ تنگنا /در میان حبس و أنجاس و عَنا
چار میخ: که در چهار سوی گنهکار می کوفتند. و او را بدانها می بستند چنان که نتواند جنبید، و گاه میخ ها را بر دست و پای او می کوفتند.
شرح مثنوی ( شهیدی ) ، ج 4، ص: 16