چادر چاقچور

لغت نامه دهخدا

چادر چاقچور. [ دَ / دُ ]( اِ مرکب ) جامه زنان آنگاه که از خانه بیرون میرفتند مرکب از شلواری فراخ و دوپاچه بهم پیوسته که از کمر تا نوک انگشتان پای را می پوشید ( چاقچور ) و چادری چون عبایی فراخ که از فرق سر تا پای ایشان میرسید.

فرهنگ فارسی

جام. زنان آنگاه که از خانه بیرون میرفتند مرکب از شلواری فراخ و دو پاچه بهم پیوسته که از کمر تا نوک انگشتان پای را می پوشید و چادری چو عبایی فراخ که از فرق سر تا پای ایشان میرسید ٠

گویش مازنی

/chaade chaaghchoor/ چادر و پوشش کامل زنان – نوعی چادر کیسه ای که در گذشته مرسوم بوده است

پیشنهاد کاربران

این آمیخته واژه را می توان جایگزین واژه ی از ریشه عربی �حجاب� به دربرگیرنده ترین آرش آن ( پوششی از سر تا پا ) نمود. پارسیِ بهترِ آن، �چادرچاخچور� است.

بپرس