بده دنیی مکن کز بهر هیچت
دهد این چرخ پیچاپیچ پیچت.
نظامی.
ز پیچاپیچ آن شب گر دهم شرح دو زلفش را دو رخ دادن توان طرح.
امیرخسرو.
- وقت پیچاپیچ ؛گاه سختی : تا بدانی که وقت پیچاپیچ
هیچکس مر ترا نباشد هیچ.
سنائی.
پیچاپیچ
/piCApiC/
لغت نامه دهخدا
بده دنیی مکن کز بهر هیچت
دهد این چرخ پیچاپیچ پیچت.
دو زلفش را دو رخ دادن توان طرح.
تا بدانی که وقت پیچاپیچ
هیچکس مر ترا نباشد هیچ.
فرهنگ فارسی
( صفت )سخت پیچیدهبا پیچ و خمهای بسیار پیچ پیچ پر پیچ و خم : و آن کوه بغیر از یک راه باریک پیچا پیچ ندارد. یا وقت پیچا . هنگام سختی : تا بدانی که وقت پیچا پیچ هیچکس مر ترا نباشد هیچ . ( حدیقه )
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
مترادف ها
گردابی، مارپیچی، حلقوی، پیچاپیچ
مارپیچی، پیچاپیچ، حلزونی، بشکل مارپیچ
مارپیچی، پیچاپیچ
حلقوی، بهم پیچیده، بهم تابیده، پیچاپیچ
غیر مستقیم، پیچاپیچ، پیچ و خم دار، درشکن
مارپیچ، پیچاپیچ، نرم، پیچ و خم دار، موجی
پیچاپیچ، پر پیچ و خم
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
خم خم. [ خ َ خ َ ] ( ص مرکب ) پیچاپیچ. ( یادداشت بخط مؤلف ) : همیشه کمندی خم خم بر فتراک داشتی. ( اسکندرنامه سعید نفیسی ) .
خام طبع آنکه می گوید به چنگ و کف مگیر
زلفکان خم خم و جام نبیذ خام را.
... [مشاهده متن کامل]
سوزنی.
، خمخم. [ خ ِ خ ِ ] ( ع اِ ) پستان گوسپند که بسیارشیر باشد. || گیاهی خاردار که خارش باریک و به هر در آویزند بچسبد و در سواد قاهره بهمرسد و دانه اش بخورد شتر دهند. ( منتهی الارب ) ( از تاج العروس ) ( از لسان العرب ) .
خام طبع آنکه می گوید به چنگ و کف مگیر
زلفکان خم خم و جام نبیذ خام را.
... [مشاهده متن کامل]
سوزنی.
، خمخم. [ خ ِ خ ِ ] ( ع اِ ) پستان گوسپند که بسیارشیر باشد. || گیاهی خاردار که خارش باریک و به هر در آویزند بچسبد و در سواد قاهره بهمرسد و دانه اش بخورد شتر دهند. ( منتهی الارب ) ( از تاج العروس ) ( از لسان العرب ) .