پینارت از پی ن آرت ساخته شده که پی مخفف اپی هست به معنای آب و آرت پسوند جاهای مقدس در دین زرتشتی بوده ، ن هم حرف زائد بین دو حرف صدادار ، ایی، و ، آ، می باشد برای راحتی آوایش و تلفظ، نام پینار به معنای چشمه در ترکی استانبولی هم ریشه در این واژه دارد
نام یکی از روستاهای پیرامون شهر اصفهان