پیم
لغت نامه دهخدا
- پیمبر ؛ رجوع به همین کلمه در جای خود شود.
پیم. ( اِخ ) نام یکی از رودهای ایالت توبولسک از سیبری و آن از طرف راست برودخانه اوبی میریزد و در حدود 70 درجه از طول شرقی بجانب جنوب جاری میشود. طول مجرای آن به 270 هزار گز میرسد و پیچ و خم بسیار دارد و سدهای ریگی وافر در بسترش یافت میشود. ( قاموس الاعلام ترکی ).
فرهنگ فارسی
نام یکی از رودهای ایالت توبولسک از سیبری
گویش مازنی
دانشنامه عمومی
پیشنهاد کاربران
به اطلاعاتی که دوستان اینجا نوشته اند بیفزایم که در پارسی میانه �پیم� pēm که بمعنای شیر است با یاء مجهول تلفظ می شود ولی � پیم�pīm با یاء معروف معنای درد و اندوه می دهد و هر دو این واژگان در در لغت نامه ی مختصر پهلوی د. ن مکنزی ص. ۶۸ ، ۶۹ امده اند.
... [مشاهده متن کامل]
یاء مجهول یک واجی است که در گویش تهرانی حفظ نشده و از دست رفته ولی برخی از لهجه های روستایی، شهرستانی و افغانی تا کنون ان را حفظ کرده و به زبان می اورند. برای نمونه، بیشتر ایرانی ها ان شیری را که از گاو دوشند با ان که درنده است یکسان تلفظ می کنند ولی بعضی از فارسی زبانان شیری که به مایه ای اشاره دارد که از گاو دوشند با یاء معروف تلفظ می کنند و شیری که به ان جانور درنده ای اشاره دارد که شاه جنگل نامیده شده با یاء مجهول به زبان می اورند و تلفظ ان همانند تلفظ واژه ی شعر است البته بدون هیچ تاکیدی روی عین . اگر شما لهجه هایی را شنیده اید و روش تلفظ انها را بنیکی بیاد دارید کمی بیندیشید که گویندگان ان لهجه ها بخش نخست �می گویم� را چه گونه به زبان می اورند و ایا با لهجه ی تهرانی متفاوت هستند یا یکسان؟ اگر متفاوت باشند، برای هر کدام صدای نخستین حرف �ی� در �می گویم� را بررسی کنید و اگر که همانند واجِ بین �ش� و �ر� در تلفظ �شعر� باشد پس در ان لهجه یاء مجهول حفظ شده و زبان اورده می شود.
... [مشاهده متن کامل]
یاء مجهول یک واجی است که در گویش تهرانی حفظ نشده و از دست رفته ولی برخی از لهجه های روستایی، شهرستانی و افغانی تا کنون ان را حفظ کرده و به زبان می اورند. برای نمونه، بیشتر ایرانی ها ان شیری را که از گاو دوشند با ان که درنده است یکسان تلفظ می کنند ولی بعضی از فارسی زبانان شیری که به مایه ای اشاره دارد که از گاو دوشند با یاء معروف تلفظ می کنند و شیری که به ان جانور درنده ای اشاره دارد که شاه جنگل نامیده شده با یاء مجهول به زبان می اورند و تلفظ ان همانند تلفظ واژه ی شعر است البته بدون هیچ تاکیدی روی عین . اگر شما لهجه هایی را شنیده اید و روش تلفظ انها را بنیکی بیاد دارید کمی بیندیشید که گویندگان ان لهجه ها بخش نخست �می گویم� را چه گونه به زبان می اورند و ایا با لهجه ی تهرانی متفاوت هستند یا یکسان؟ اگر متفاوت باشند، برای هر کدام صدای نخستین حرف �ی� در �می گویم� را بررسی کنید و اگر که همانند واجِ بین �ش� و �ر� در تلفظ �شعر� باشد پس در ان لهجه یاء مجهول حفظ شده و زبان اورده می شود.
پیم در زبان فارسی به معنای شیرِ پستان یا شیرِ خوردنی آمده است. ورتای اوستاییِ آن ( Av. paēman ) است.
شیر خوردنی در زبان پهلوی