پیل بر ناودان بودن: در امثال و حکم با همین شاهد "پیل بر نردبان بردن آمده است.
یعنی قصد امری ممتنع کردن.
( ( هرکه بی عقل صدرشاهان جست
پیل بر ناودان بود به درست ) ) ( حدیقه، ۵۶۷ )
( فرهنگ لغات و تعبیرات مثنوی های سنایی، دکتر محمد شفیع صفاری )
یعنی قصد امری ممتنع کردن.
( ( هرکه بی عقل صدرشاهان جست
پیل بر ناودان بود به درست ) ) ( حدیقه، ۵۶۷ )
( فرهنگ لغات و تعبیرات مثنوی های سنایی، دکتر محمد شفیع صفاری )