پیش ترک

لغت نامه دهخدا

پیشترک. [ ت َ رَ ] ( ص تفضیلی مصغر، ق مرکب ) مصغر پیشتر. کمی پیش. اندکی قبل :
پیشترک زین که کسی داشتم
شمع شب افروز بسی داشتم.

نظامی.

|| اندکی جلوتر :
زینگونه که شمع می فروزم
گر پیشترک روم بسوزم.

نظامی.

من که درین منزلشان مانده ام
مرحله ای پیشترک رانده ام.

نظامی.

کمی جلوتر، کمی پیش تر.

/pish terek/ پیش ترها - کمی جلوتر
/pishterek/ جلوتر – پیش تر – پیش ترها

پیش از این
کمی قبل
گلنار فسرده برگ گشتش
قاروره دلیل مرگ گشتش
زین درد کسی کنار گیرد
کو پیشترک ز مرگ میرد
✏ جامی