پیره زال

۲ - پیر تکواژ زال که با زالو در بعضی گویش ها به معنی زن هم ریشه است واین نشان می دهد زال تنها به معنای سفیدمو نبوده بلکه معرف جنس زن نیز بوده مثلاً برهان قاطع زال راپیرزن دانسته وسایر فرهنگ ها هم علاوه بر پیر وسفیدموی به پیرزن اشاره کرده اند ولی به پیرمرد اشاره ای نکرده اندودر ادبیات نیز زال به پیرزن اطلاق می شده برای نمونه سعدی ر. ه سروده
�چنین گفت زالی به فرزند خویش �ودر مصراع پایانی فرموده�که تو شیرمردی و من پیرزن� گمان می رود که زال به معنی پیرزن از ریشه کهن زای/زا به معنی زایش گرفته شده .
و�ه� در پیره زن همان کسره است که درترکیب های اضافی ووصفی استفاده می شود.