در استان فارس، به معنی پرستو می باشد.
شاید از واژه انگلیسی passerine به معنی گنجشک ساران گرفته شده و به لحجه ها وگویشهای ایران تغییر یافته است
در لحجه آباده ای به پرستو هم پیریشتوک می گویند
در لهجه اِقلیدی به معنای پرستو می باشد، البته با تلفظ پیریسوک.
در گویش اصفهانی یعنی پرستو البته تلفظ پیسورک است نه پیرسوک
به لهجه بیضایی یعنی پرستو، البته پرسوک نه پیرسوک.
در زبان لری به معنی پرستو
****
کریم خان زند موسس سلسله لر زند در
ایران ::
پایتخت شیراز
****
کریم خان زند موسس سلسله لر زند در
ایران ::
پایتخت شیراز
واژه صحیح: Pirsuk
واژه اشتباه: Pirsook
در لهجه ی شیرازی پیرسوک Pirsuk همان پرستو می باشد.
پیرسوک پرنده مهاجری است که در تمام نقاط دنیا مسافرت می کند.
در مناطق مختلف استان فارس پرستو را با آواهای مختلف پیرسوک می خوانند. مثلا در کازرون پرسوک و در جنوب فارس پرستوک گفته می شود.
پیرسوک نام مستعار نویسنده ی معروف شیرازی ( محمد شاهیجانی ) است, که نوشته های تاریخی، ادبی و اجتماعی اش را با نام مستعار ( پیرسوک شیرازی ) امضا می کند و جامعه فرهنگی شیراز محمد شاهیجانی را با نام پیرسوک می شناسند.
واژه اشتباه: Pirsook
در لهجه ی شیرازی پیرسوک Pirsuk همان پرستو می باشد.
پیرسوک پرنده مهاجری است که در تمام نقاط دنیا مسافرت می کند.
در مناطق مختلف استان فارس پرستو را با آواهای مختلف پیرسوک می خوانند. مثلا در کازرون پرسوک و در جنوب فارس پرستوک گفته می شود.
پیرسوک نام مستعار نویسنده ی معروف شیرازی ( محمد شاهیجانی ) است, که نوشته های تاریخی، ادبی و اجتماعی اش را با نام مستعار ( پیرسوک شیرازی ) امضا می کند و جامعه فرهنگی شیراز محمد شاهیجانی را با نام پیرسوک می شناسند.
در لهجه ی شیراز پیرسوک Pirsuk همان پرستو می باشد.
پیرسوک نام مستعار نویسنده ی شیرازی ( محمد شاهیجانی ) است.
پیرسوک نام مستعار نویسنده ی شیرازی ( محمد شاهیجانی ) است.
پرستو. پرنده ی مهاجر.
پرستو به گویش کازرونی ( ع. ش )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)