پیاله گرفتن

لغت نامه دهخدا

پیاله گرفتن. [ ل َ/ ل ِ گ ِ رِ ت َ ] ( مص مرکب ) قدح گرفتن. صراحی گرفتن.کنایه از نوشیدن شراب و باده خواری است :
پیاله گیر که عمر عزیز بی بدل است...
حافظ.
به احتیاط ز دست خضر پیاله بگیر
مباد آب حیاتت دهد بجای شراب.
صائب.

فرهنگ فارسی

( مصدر ) ۱- قدح گرفتن صراحی گرفتن . ۲- نوشیدن شراب باده خوردن : چریده رو که گذر گاه عافیت تنگست پیاله گیر که عمر عزیزبی بدلست . ( حافظ )

پیشنهاد کاربران

پیاله گرفتن ؛ جام شراب از دست ساقی ستدن. مجازاً شراب نوشیدن :
حدیث چون و چرا دردسردهد ای دل
پیاله گیر و بیاسا ز عمر خویش دمی.
حافظ.
جریده رو که گذرگاه عافیت تنگ است
پیاله گیر که عمر عزیز بی بدل است.
... [مشاهده متن کامل]

حافظ.
چو غنچه با لب خندان بیاد مجلس شاه
پیاله گیرم و از شوق جامه پاره کنم.
حافظ.

بپرس