پوکاهانتس

پوکاهانتس ( انگلیسی: Pocahontas؛ US: /ˌpoʊkəˈhɒntəs/ , UK: /ˌpɒk - / ؛ متولد ح. ۱۵۹۶ – مارس ۱۶۱۷ ) با نام تولد ماتوآکا[ الف] که بعدها ربکا رولف[ پ] نامیده شد، زنی از سرخ پوستان ایالات متحده آمریکا و دختر فرمانده پوهاتان رئیس قبیله سرخپوستان بود که به خاطر روابطش با مستعمره نشینانِ جیمزتاونِ ویرجینیای آمریکا مشهور شد. حکایت تاریخی معروفی می گوید او جان سردار جان اسمیت، شکارچی سرخپوستان را نجات داد و هنگامی که پدرش می خواست اسمیت را با تیر بزند سر خود را سپر سر اسمیت کرد.
↑ ۱٫۰ ۱٫۱ Matoaka ↑ Amonute ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ Rebecca Rolfe

پوکاهانتس (شخصیت). پوکاهانتس ( به انگلیسی: Pocahontas ) شخصیت اصلی پوکاهانتس ( ۱۹۹۵ ) سی و سومین انیمیشن سینمایی والت دیزنی پیکچرز است. شخصیت و وقایعی که او از سر می گذراند، بر اساس شخصیت تاریخی واقعی پوکاهانتس است.
پوکاهانتس، دختر یک بومی آمریکایی و رئیس قبیله از پوهاتان و اولین پرنسس دیزنی آمریکایی است. در انیمیشن دیزنی به همین نام در سال ۱۹۹۵، صداپیشگی او توسط بازیگر ایرنه بدارد بومی آمریکایی انجام شده، که او نیز یکی از مدل های فیزیکی این شخصیت بود و آواز او توسط جودی کان، خواننده برادوی اجرا می شد.
پوکاهانتس هفتمین عضو از مجموعه پرنسس دیزنی است.
مایک گابریل پس از اولین کارگردانی خود با امدادگران: مأموریت زیرزمینی ( ۱۹۹۰ ) ، با تصویری از پوکاهانتس در یک کتاب تاریخی مواجه شد و تصمیم گرفت که فیلمی دربارهٔ او برای مدیران دیزنی بسازد. او که احساس می کرد در طراحی زنان مهارت ندارد، با یک تصویر زیراکس شده از تایگر لیلی از پیتر پن ( ۱۹۵۳ ) که حیوانات را به آن اضافه کرد، به مصاحبه رفت. یک جمله او برای این فیلم این بود: «یک پرنسس سرخ پوست عاشق یک مهاجر انگلیسی می شود، سپس بین آرزوی پدرش برای از بین بردن شهرک نشینان و نیاز او به کمک به آنها درگیر می شود. » وقتی مدیران دیزنی از گابریل خواستند که شخصیت پوکاهانتس را خلاصه کند، او پاسخ داد: «او دختری است که مشکل دارد. »[ ۱] کارگردانان فیلم، مایک گابریل و اریک گلدبرگ، با الهام از نمایشنامه رومئو و ژولیت اثر ویلیام شکسپیر، می خواستند در داستان پوکاهانتس دو شخصیت با پیشینه های بسیار متفاوت را به نمایش بگذارد که عاشق هم می شوند. [ ۲]
ناظر داستان تام سیتو، که مشاور تاریخی غیررسمی پروژه شد، تحقیقات گسترده ای در مورد اوایل دوران استعمار و داستان جان اسمیت و پوکاهانتس انجام داد و با نادرستی های تاریخی مورخان مواجه شد. [ ۳] گابریل از قبل می دانست که پوکاهانتس در واقعیت با جان رولف ازدواج کرده است؛ او توضیح داد که احساس می شود «داستان پوکاهانتس و رولف برای مخاطبان جوان بسیار پیچیده و خشن است» بنابراین در عوض، آنها بر ملاقات پوکاهانتس با جان اسمیت تمرکز می کنند. [ ۴] در حالی که پوکاهانتس واقعی با ملاقات با جان اسمیت یازده یا دوازده ساله بود، طبق گفته انیماتور ناظر او، گلن کین، او حدوداً هجده یا نوزده ساله در فیلم به تصویر کشیده شده است. کین توضیح داد که این تغییر به این دلیل ایجاد شده است که فیلمی که در آن یک اسمیت سی ساله عاشق یک کودک می شود، «سست و شل» خواهد بود. [ ۱] روی ای دیزنی احساس می کرد که پیرتر شدن شخصیت از شخصیت تاریخی، فیلم را «دراماتیک تر» می کند. [ ۵]

پوکاهانتس (فیلم ۱۹۹۵). پوکاهانتس ( به انگلیسی: Pocahontas ) یک فیلم درام تاریخی پویانمایی موزیکال آمریکایی محصول سال ۱۹۹۵ است که بر اساس زندگی پوکاهانتس دخترِ پوهاتان و ورود مهاجران مستعمره انگلیسی از شرکت لند ساخته شده است. این فیلم رویارویی پوکاهانتس با جان اسمیت و نجات افسانه ای زندگی اش را به تصویر می کشد. این فیلم توسط والت دیزنی فیچر انیمیشن تولید و توسط والت دیزنی پیکچرز در ۱۰ ژوئن ۱۹۹۵ منتشر شد. این سی و سومین انیمیشن بلند دیزنی و ششمین فیلمی است که در دوره ای به نام رنسانس دیزنی تولید و منتشر شده است.
این فیلم توسط مایک گابریل و اریک گلدبرگ کارگردانی شد ( اولین کارگردانی او ) . صداپیشگان ایرن بدارد و مل گیبسون به ترتیب در نقش پوکاهانتس و اسمیت به ایفای نقش می پردازند و دیوید اوگدن استایرز، راسل مینز، کریستین بیل، بیلی کانولی و لیندا هانت صداهای دیگری را ارائه می کنند. موسیقی متن توسط آلن منکن نوشته شده است، او همچنین ترانه های فیلم را با استفان شوارتز نوشته است.
گابریل پس از اولین کارگردانی خود با فیلم امدادگران: مأموریت زیرزمینی ( ۱۹۹۰ ) ، فیلم را در تعطیلات آخر هفته شکرگزاری طراحی کرد. این پروژه همزمان با شیرشاه ( ۱۹۹۴ ) توسعه یافت و اکثر انیماتورهای برتر دیزنی را به خود جذب کرد. در همین حال جفری کاتزنبرگ، رئیس استودیوی دیزنی، تصمیم گرفت که این فیلم باید یک حماسه عاشقانه جدی در رگه های دیو و دلبر ( ۱۹۹۱ ) باشد، به این امید که مانند دیو و دلبر، نامزد جایزه اسکار بهترین فیلم نیز شود. کارل بایندر ، سوزانا گرانت، و فیلیپ لازبنیک، فیلمنامه نویسان، از آزادی های خلاقانه با تاریخ استفاده کردند تا فیلم را برای تماشاگران دلپذیر کنند.
پوکاهانتس واکنش های متفاوتی از منتقدان دریافت کرد که انیمیشن، صداگذاری و موسیقی آن را تحسین کردند، اما داستان آن را به دلیل عدم تمرکز بر لحن مورد انتقاد قرار دادند. نادرستی های تاریخی و رنگ های نژادی فیلم پاسخ های قطبی دریافت کرد. پوکاهانتس بیش از ۳۴۶ میلیون دلار در گیشه به دست آورد. این فیلم دو جایزه اسکار برای بهترین موسیقی فیلم و بهترین ترانهٔ اورجینال برای «رنگ های باد» دریافت کرد. به گفته منتقدان، پوکاهانتس بر فیلم های بعدی تأثیر گذاشته است.
• ایرنه بدارد در نقش پوکاهانتس، دختر رئیس پوهاتان. او فردی بسیار ماجراجو است که از ممنوعیت سخت پدرش برای ملاقات با مهاجران انگلیسی سرپیچی می کند و عاشق کاپیتان جان اسمیت می شود. گلن کین به عنوان انیماتور ناظر پوکاهانتس خدمت کرد.
• جودی کوهن به عنوان صدای خوانندگی پوکاهونتاس