پوط

پوط ( روسی: пуд، جمع: pudi یا pudy ) واحد جرمی است برابر با ۴۰ فوت ( фунт، پوند روسیه ) . از سال ۱۸۹۹م. تقریباً معادل ۱۶٫۳۸ کیلوگرم ( ۳۶٫۱۱ پوند ) تعیین شده است. [ ۱] در روسیه، بلاروس و اوکراین استفاده می شد. واحد پود اولین بار در تعدادی از اسناد قرن دوازدهم ذکر شد. در ایران این واحد به نام پوط متداول شده است، و برابر با یک حلب ۱۶ یا ۱۷ کیلویی است. در ایران هنوز در منطقه آذربایجان متداول است.
حکومت کمونیستی اتحاد جماهیر شوروی در سال ۱۹۲۴م. به همراه سایر واحدهای سیستم اندازه گیری وزن امپراتوری روسیه، واحد پود را به طور رسمی لغو کرد. اما این اصطلاح حداقل تا دهه ۱۹۴۰م. به صورت گسترده مورد استفاده بوده. الکساندر سولژنیتسین، در سال ۱۹۵۳م. در داستان کوتاه خود به نام «مکان ماتریونا» واحد پود را همچنان در میان دهقانان شوروی در دوران خروشچف معرفی می کند.
استفاده از آن در روسی مدرن در برخی موارد خاص حفظ شده است، به عنوان مثال، در رابطه با وزنه های ورزشی، مانند کتل بل های سنتی روسیِ ریخته گری شده که ضریبی یا کسری از ۱۶ کیلوگرم بود ( در این وزنه ها واحد پود به واحدهای متریک گرد شده است ) . به عنوان مثال، یک کتل بل ۲۴ کیلوگرمی معمولاً به عنوان "کتل بل یک و نیم پود" ( polutorapudovaya girya ) شناخته می شود. همچنین گاهی هنگام گزارش مقادیر تولیدات کشاورزی فله مانند غلات یا سیب زمینی استفاده می شود.
یک ضرب المثل قدیمی روسی می گوید: «وقتی می توانی کسی را بشناسی که با او یک پوط نمک خورده باشی». ( روسی: Человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь. )